НорвегіяDemokrati 6 · Демократія та права людини
Конвенція про права дитини каже, що діти мають право висловлювати свою думку в справах, які їх стосуються. Що це означає?
На іспиті (норвезька)
Barnekonvensjonen sier at barn har rett til å si sin mening i saker som gjelder dem. Hva betyr det?
- aДитина завжди сама вирішує все в справах, які її стосуються.Barnet bestemmer alltid selv i alle saker som handler om barnet.
- bДитина може висловити свою думку, лише якщо обидва батьки це дозволили.Barnet kan bare si sin mening hvis begge foreldrene har gitt lov til det.
- cДорослі мають вислухати дитину і зважати на її вік та зрілість.De voksne skal høre på barnet og ta hensyn til alder og modenhet.Правильна відповідь
Чому?
Дітей треба вислуховувати в справах, які їх стосуються. Наскільки важлива думка дитини, залежить від її віку та зрілості, але дитина не вирішує сама.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «норвезька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Demokrati 7
Конституцію (Grunnloven) змінили у 2014 році, коли їй виповнилося 200 років. Що тоді додали до Конституції?Правильна відповідь:Окремий розділ про права людини
Grunnloven ble endret i 2014, da den var 200 år gammel. Hva ble lagt inn i Grunnloven da? — Et eget kapittel om menneskerettigheter
Demokrati 8
Деякі конвенції з прав людини, наприклад Європейська конвенція з прав людини (EMK) і Конвенція про права дитини, мають силу норвезького закону. Що буде, якщо інший норвезький закон каже щось інше, ніж конвенція?Правильна відповідь:Конвенція має перевагу над іншим законом.
Noen menneskerettskonvensjoner, for eksempel EMK og barnekonvensjonen, gjelder som norsk lov. Hva skjer hvis en annen norsk lov sier noe annet enn konvensjonen? — Konvensjonen går foran den andre loven.
Demokrati 9
Що каже Конституція (Grunnloven) про смертну кару?Правильна відповідь:Нікого не можна засудити до смертної кари.
Hva sier Grunnloven om dødsstraff? — Ingen kan dømmes til døden.
Demokrati 10
У Норвегії є свобода слова. Що все ж заборонено?Правильна відповідь:Висловлюватися з ненавистю про когось через колір шкіри або релігію
Det er ytringsfrihet i Norge. Hva er likevel forbudt? — Å komme med hatefulle ytringer mot noen på grunn av hudfarge eller religion
Джерело
Наші власні тренувальні питання за фактами із загальнодоступної програми з суспільствознавства (навчальна програма для дорослих іммігрантів і samfunnskunnskap.no). Це не справжні екзаменаційні завдання — вони конфіденційні й не публікуються, — і жодного тексту з samfunnskunnskap.no ми не використовували. Кожне питання написано, наосліп розв’язано й перевірено на відповідність фактам в окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять норвезькою. Ми не пов’язані з Директоратом вищої освіти і компетенцій Норвегії (HK-dir).
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 199,00 NOK · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження