ШвейцарияÉtat social, travail et vie quotidienne 31 · Социальное государство, работа и быт
Какой орган является высшим органом ассоциации (союза, общества) согласно Гражданскому кодексу (Code civil)?
На экзамене (французский)
Selon le Code civil, quel est l'organe suprême d'une association ?
- aсобрание членовl'assemblée des membresПравильный ответ
- bкассир или кассиршаle caissier ou la caissière
- cпредседатель или председательницаle président ou la présidente
- dобщина, в которой ассоциация имеет свой юридический адресla commune où l'association a son siège
Почему?
Согласно Гражданскому кодексу, собрание членов (часто называемое общим собранием) — высший орган ассоциации. Оно избирает правление, утверждает отчёты и может изменять устав.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «французский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
État social, travail et vie quotidienne 32
Что означает в Швейцарии милиционная система (système de milice)?Правильный ответ:Многие граждане выполняют публичные задачи наряду со своей основной профессией.
Que signifie le système de milice en Suisse ? — Beaucoup de citoyennes et de citoyens assument des tâches publiques à côté de leur métier.
État social, travail et vie quotidienne 33
Во многих общинах, например во всём кантоне Во, платят сбор за каждый мешок для мусора. Какова идея этого сбора?Правильный ответ:Кто производит больше отходов, тот платит больше.
Dans de nombreuses communes, par exemple dans tout le canton de Vaud, on paie une taxe sur chaque sac poubelle. Quelle est l'idée derrière cette taxe ? — Celui qui produit plus de déchets paie plus.
État social, travail et vie quotidienne 34
Как правильно избавляться от пустых стеклянных бутылок?Правильный ответ:в контейнеры для стекла на пункте сбора
Comment se débarrasse-t-on correctement des bouteilles en verre vides ? — dans les conteneurs à verre d'un point de collecte
État social, travail et vie quotidienne 35
Кто, как правило, устанавливает часы ночного покоя (когда нужно избегать шума) в жилом квартале?Правильный ответ:община или кантон, в полицейском регламенте
Qui fixe en général les heures de repos nocturne (quand il faut éviter le bruit) dans un quartier d'habitation ? — la commune ou le canton, dans un règlement de police
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы, написанные на французском по фактам Федеральной конституции и официальной информации Конфедерации и кантонов Во и Женева. Это не вопросы кантональных тестов, и тексты из официальных кантональных или общинных списков мы не использовали. Каждый вопрос был написан, решён вслепую и проверен по открытым источникам на отдельных этапах. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; на тесте вопросы задают на французском. Мы не связаны с Конфедерацией, кантонами и общинами.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 14,90 CHF · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления