ШвейцаріяÉtat social, travail et vie quotidienne 31 · Соціальна держава, робота та побут
Який орган за Цивільним кодексом (Code civil) є вищим органом об’єднання (association)?
На іспиті (французька)
Selon le Code civil, quel est l'organe suprême d'une association ?
- aзбори членівl'assemblée des membresПравильна відповідь
- bкасир або касиркаle caissier ou la caissière
- cпрезидент або президенткаle président ou la présidente
- dгромада, в якій об’єднання має місцезнаходженняla commune où l'association a son siège
Чому?
Згідно з Цивільним кодексом вищим органом об’єднання є збори членів (їх часто називають загальними зборами). Вони обирають правління, затверджують звітність і можуть змінювати статут.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
État social, travail et vie quotidienne 32
Що означає в Швейцарії міліційна система (système de milice)?Правильна відповідь:Багато громадян виконують публічні завдання поряд зі своєю професією.
Que signifie le système de milice en Suisse ? — Beaucoup de citoyennes et de citoyens assument des tâches publiques à côté de leur métier.
État social, travail et vie quotidienne 33
У багатьох громадах, наприклад у всьому кантоні Во, платять збір за кожний мішок для сміття. Яка ідея стоїть за цим збором?Правильна відповідь:Хто створює більше відходів, той платить більше.
Dans de nombreuses communes, par exemple dans tout le canton de Vaud, on paie une taxe sur chaque sac poubelle. Quelle est l'idée derrière cette taxe ? — Celui qui produit plus de déchets paie plus.
État social, travail et vie quotidienne 34
Як правильно утилізувати порожні скляні пляшки?Правильна відповідь:у контейнерах пункту збору скла
Comment se débarrasse-t-on correctement des bouteilles en verre vides ? — dans les conteneurs à verre d'un point de collecte
État social, travail et vie quotidienne 35
Хто, як правило, встановлює години нічного спокою (коли слід уникати шуму) у житловому кварталі?Правильна відповідь:громада або кантон, у поліційному регламенті
Qui fixe en général les heures de repos nocturne (quand il faut éviter le bruit) dans un quartier d'habitation ? — la commune ou le canton, dans un règlement de police
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані французькою за фактами Федеральної конституції та офіційної інформації Конфедерації й кантонів Во і Женева. Це не питання кантональних тестів, і тексти з офіційних списків кантонів чи громад ми не використовували. Кожне питання було написане, розв’язане наосліп і перевірене за відкритими джерелами на окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на тесті питання ставлять французькою. Ми не пов’язані з Конфедерацією, кантонами та громадами.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 14,90 CHF · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження