АвстраліяAustralia and its people 45 · Австралія та її народ
Що традиційно мало дати гостям «Вітання від рідної землі» (Welcome to Country)?
На іспиті (англійська)
Traditionally, what was a Welcome to Country meant to give visitors?
- aЗаконне право голосувати на виборах місцевої радиThe legal right to vote in local council elections
- bБезпечну подорож землею місцевого народуA safe journey through the land of the local peopleПравильна відповідь
- cПосвідчення про громадянство від місцевих старійшинA certificate of citizenship from the local elders
- dДозвіл купувати землю й господарювати на ній у цій місцевостіPermission to buy and farm land in the local area
Чому?
Раніше місцеві господарі вітали гостей на своїй землі й бажали їм безпечної подорожі нею. Сьогодні цей обряд і далі виражає таке вітання та повагу.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «англійська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Australia and its people 46
Що з переліченого може бути частиною «Вітання від рідної землі» (Welcome to Country)?Правильна відповідь:Обряд окурювання димом
Which of these can be part of a Welcome to Country? — A smoking ceremony
Australia and its people 47
Коли під час заходу зазвичай відбувається «Вітання від рідної землі» (Welcome to Country)?Правильна відповідь:Саме на початку, першим пунктом
When during an event is a Welcome to Country usually held? — At the very beginning, as the first item
Australia and its people 48
Правда чи неправда: лише старійшина-абориген або старійшина з островів Торресової протоки може виголосити «Визнання землі» (Acknowledgement of Country).Правильна відповідь:Неправда
True or false: only an Aboriginal or Torres Strait Islander Elder may give an Acknowledgement of Country. — False
Australia and its people 49
Що робить «Визнання землі» (Acknowledgement of Country)?Правильна відповідь:Виражає повагу до традиційних господарів землі
What does an Acknowledgement of Country do? — It shows respect for the Traditional Custodians of the land
Джерело
Наші власні тренувальні питання за фактами офіційного посібника «Australian Citizenship: Our Common Bond» (© Commonwealth of Australia, CC BY 4.0). Це не справжні питання тесту, які не публікують. Кожне питання написано, незалежно розв’язано й перевірено за фактами окремими проходами. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; тест складають англійською. Ми не пов’язані з Department of Home Affairs і не маємо його схвалення.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 19,99 AUD · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження