НімеччинаAufgabe 253 · Людина і суспільство
Де ви маєте зареєструватися, якщо в Німеччині переїжджаєте?
На іспиті (німецька)
Wo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen?
- aу відомстві реєстрації мешканців (Einwohnermeldeamt)beim EinwohnermeldeamtПравильна відповідь
- bу відділі реєстрації актів цивільного стану (Standesamt)beim Standesamt
- cу відомстві громадського порядку (Ordnungsamt)beim Ordnungsamt
- dу відомстві у справах підприємництва (Gewerbeamt)beim Gewerbeamt
Чому?
Після переїзду треба протягом двох тижнів зареєструватися в органі реєстрації — часто він називається Einwohnermeldeamt, Bürgeramt або Bürgerbüro. Це стосується й переїзду в межах того самого міста. Відділ реєстрації актів цивільного стану натомість відповідає за народження, шлюби й смерті.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Aufgabe 254
У Німеччині подружжя може розлучитися. Здебільшого для цього треба дотриматися «року окремого проживання» (Trennungsjahr). Що це означає?Правильна відповідь:Подружжя щонайменше рік живе окремо, кожен своїм життям. Після цього розлучення можливе.
In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das? — Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.
Aufgabe 255
У разі проблем із вихованням батьки в Німеччині можуть отримати допомогу від …Правильна відповідь:служби у справах молоді (Jugendamt).
Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom … — Jugendamt.
Aufgabe 256
Подружжя хоче відкрити ресторан у Німеччині. Що для цього обовʼязково потрібно?Правильна відповідь:дозвіл на заклад громадського харчування від відповідного органу
Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt? — eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde
Aufgabe 257
Доросла жінка в Німеччині хоче здобути абітур (Abitur) пізніше. Це вона може зробити в …Правильна відповідь:вечірній гімназії (Abendgymnasium).
Eine erwachsene Frau möchte in Deutschland das Abitur nachholen. Das kann sie an … — einem Abendgymnasium.
Джерело
Питання та варіанти відповідей: Федеральне відомство у справах міграції та біженців (BAMF), загальний каталог питань до тесту «Leben in Deutschland» та «Einbürgerungstest», редакція від 07.05.2025 (додаток 1 до Einbürgerungstestverordnung). Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять німецькою. Герби, прапори й фотографії взято з Wikimedia Commons, мапи й виборчі бюлетені намалювали ми – авторів і ліцензії наведено в розділі «Джерела зображень». Це не сервіс державного органу.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 7,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження