GermaniaAufgabe 253 · Persone e società
Dove deve registrarsi quando si trasferisce in Germania?
All’esame (tedesco)
Wo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen?
- apresso l'ufficio anagrafe (Einwohnermeldeamt)beim EinwohnermeldeamtRisposta corretta
- bpresso l'ufficio di stato civile (Standesamt)beim Standesamt
- cpresso l'ufficio per l'ordine pubblico (Ordnungsamt)beim Ordnungsamt
- dpresso l'ufficio per le attività commerciali (Gewerbeamt)beim Gewerbeamt
Perché?
Dopo un trasferimento bisogna registrarsi entro due settimane presso l'ufficio anagrafe, che spesso si chiama Einwohnermeldeamt, Bürgeramt o Bürgerbüro. Vale anche se ci si trasferisce all'interno della stessa città. L'ufficio di stato civile (Standesamt) è invece competente per nascite, matrimoni e decessi.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in tedesco, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Aufgabe 254
In Germania i coniugi possono divorziare. Per farlo devono per lo più rispettare il «Trennungsjahr» (anno di separazione). Che cosa significa?Risposta corretta:I coniugi vivono separati, ciascuno la propria vita, per almeno un anno. Dopo, il divorzio è possibile.
In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das? — Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.
Aufgabe 255
In caso di problemi educativi i genitori in Germania possono ricevere aiuto dall'…Risposta corretta:ufficio per i minori (Jugendamt).
Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom … — Jugendamt.
Aufgabe 256
Una coppia di coniugi vuole aprire un ristorante in Germania. Di che cosa ha assolutamente bisogno?Risposta corretta:una licenza per pubblici esercizi (Gaststättenerlaubnis) rilasciata dall'autorità competente
Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt? — eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde
Aufgabe 257
Una donna adulta vuole recuperare l'Abitur in Germania. Può farlo presso …Risposta corretta:un liceo serale (Abendgymnasium).
Eine erwachsene Frau möchte in Deutschland das Abitur nachholen. Das kann sie an … — einem Abendgymnasium.
Fonte
Domande e risposte: Ufficio federale per la migrazione e i rifugiati (BAMF), catalogo generale delle domande per il test «Leben in Deutschland» e per l’«Einbürgerungstest», edizione del 07.05.2025 (allegato 1 dell’Einbürgerungstestverordnung). Il catalogo non indica le risposte corrette: le abbiamo stabilite noi, ciascuna due volte in modo indipendente. La traduzione in italiano e le spiegazioni sono nostre, realizzate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in tedesco. Stemmi, bandiere e fotografie provengono da Wikimedia Commons, le cartine e le schede elettorali le abbiamo disegnate noi: autori e licenze sono indicati nei crediti delle immagini. Questo non è un servizio di un’autorità.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 7,99 € · 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai