НімеччинаAufgabe 265 · Людина і суспільство
Куди в Німеччині треба насамперед іти, якщо хочеш узяти шлюб?
На іспиті (німецька)
Wohin muss man in Deutschland zuerst gehen, wenn man heiraten möchte?
- aдо відомства реєстрації мешканцівzum Einwohnermeldeamt
- bдо відомства громадського порядкуzum Ordnungsamt
- cдо Агентства з праціzur Agentur für Arbeit
- dдо відділу реєстрації актів цивільного стануzum StandesamtПравильна відповідь
Чому?
Хто хоче взяти шлюб, спершу подає заяву про шлюб до відділу реєстрації актів цивільного стану (Standesamt). Юридично дійсна лише реєстрація шлюбу в цьому відділі; церковне чи інше релігійне весілля можна святкувати додатково. Відомство реєстрації мешканців відповідає за місце проживання, а не за шлюб.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Aufgabe 266
Коли в Німеччині починається встановлений законом нічний спокій?Правильна відповідь:о 22:00
Wann beginnt die gesetzliche Nachtruhe in Deutschland? — um 22 Uhr
Aufgabe 267
Молода жінка в Німеччині, 22 роки, живе зі своїм хлопцем. Її батькам це не до вподоби, бо їм не подобається хлопець. Що можуть зробити батьки?Правильна відповідь:Вони мусять поважати рішення своєї повнолітньої доньки.
Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun? — Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.
Aufgabe 268
Молода жінка хоче отримати водійське посвідчення. Вона боїться іспиту, бо її рідна мова не німецька. Що правильно?Правильна відповідь:Можливо, вона зможе скласти теоретичний іспит рідною мовою. Можна обрати з понад десяти мов.
Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig? — Sie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl.
Aufgabe 269
У Німеччині діти віком від трьох років до вступу до школи мають право на …Правильна відповідь:місце в дитячому садку.
In Deutschland haben Kinder ab dem Alter von drei Jahren bis zur Ersteinschulung einen Anspruch auf … — einen Kindergartenplatz.
Джерело
Питання та варіанти відповідей: Федеральне відомство у справах міграції та біженців (BAMF), загальний каталог питань до тесту «Leben in Deutschland» та «Einbürgerungstest», редакція від 07.05.2025 (додаток 1 до Einbürgerungstestverordnung). Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять німецькою. Герби, прапори й фотографії взято з Wikimedia Commons, мапи й виборчі бюлетені намалювали ми – авторів і ліцензії наведено в розділі «Джерела зображень». Це не сервіс державного органу.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 7,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження