НімеччинаAufgabe 277 · Людина і суспільство
Жінка, яка має дворічну дитину, подає заявку на роботу в Німеччині. Що є прикладом дискримінації? Вона не отримує роботу лише тому, що …
На іспиті (німецька)
Eine Frau, die ein zweijähriges Kind hat, bewirbt sich in Deutschland um eine Stelle. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Sie bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil sie …
- aне говорить англійською.kein Englisch spricht.
- bмає надто високі вимоги до зарплати.zu hohe Gehaltsvorstellungen hat.
- cне має досвіду в цій професії.keine Erfahrungen in diesem Beruf hat.
- dє матірʼю.Mutter ist.Правильна відповідь
Чому?
Жінка не отримує роботу лише тому, що вона мати, — це дискримінація за ознакою статі. Загальний закон про рівне ставлення забороняє такі ущемлення, а згідно зі статтею 3 Основного закону жінки й чоловіки рівноправні. Брак англійської, надто високі вимоги до зарплати чи брак досвіду натомість є обʼєктивними причинами, повʼязаними з роботою.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Aufgabe 278
Чоловік на інвалідному візку подав заявку на посаду бухгалтера. Що є прикладом дискримінації? Він не отримує посаду лише тому, що він …Правильна відповідь:пересувається на інвалідному візку.
Ein Mann im Rollstuhl hat sich auf eine Stelle als Buchhalter beworben. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Er bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil er … — im Rollstuhl sitzt.
Aufgabe 279
У більшості багатоквартирних будинків у Німеччині є «правила внутрішнього розпорядку» (Hausordnung). Що в них записано? Вони містять …Правильна відповідь:правила, яких мусять дотримуватися всі мешканки й мешканці.
In den meisten Mietshäusern in Deutschland gibt es eine "Hausordnung". Was steht in einer solchen "Hausordnung"? Sie nennt … — Regeln, an die sich alle Bewohnerinnen und Bewohner halten müssen.
Aufgabe 281
Двоє друзів хочуть піти до громадського басейну в Німеччині. Обидва мають темний колір шкіри, і через це їх не пускають. Яке право в цій ситуації порушено? Право на …Правильна відповідь:рівне ставлення
Zwei Freunde wollen in ein öffentliches Schwimmbad in Deutschland. Beide haben eine dunkle Hautfarbe und werden deshalb nicht hineingelassen. Welches Recht wird in dieser Situation verletzt? Das Recht auf … — Gleichbehandlung
Aufgabe 284
Те, що треба вміти для роботи, у майбутньому дуже швидко змінюватиметься. Що можна зробити?Правильна відповідь:Дорослі мають і після професійного навчання постійно вчитися далі.
Was man für die Arbeit können muss, ändert sich in Zukunft sehr schnell. Was kann man tun? — Erwachsene müssen auch nach der Ausbildung immer weiter lernen.
Джерело
Питання та варіанти відповідей: Федеральне відомство у справах міграції та біженців (BAMF), загальний каталог питань до тесту «Leben in Deutschland» та «Einbürgerungstest», редакція від 07.05.2025 (додаток 1 до Einbürgerungstestverordnung). Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять німецькою. Герби, прапори й фотографії взято з Wikimedia Commons, мапи й виборчі бюлетені намалювали ми – авторів і ліцензії наведено в розділі «Джерела зображень». Це не сервіс державного органу.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 7,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження