Франція
Examen civique українською: кожне питання з відповіддю та поясненням.
Акаунт не потрібен. Повний доступ · 19,99 EUR — 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження
З 1 січня 2026 року громадянський іспит обов’язковий для першої багаторічної посвідки на проживання, першої картки резидента та французького громадянства: 40 питань за 45 хвилин, для складання потрібно 32 правильних відповідей. Тут кожне питання перекладено українською, а поруч — французький оригінал, як на іспиті, правильна відповідь і пояснення.
Формат
Багаторічна посвідка на проживання
- Питань: 40
- Час: 45 хв
- Для складання: 32 з 40
Картка резидента (10 років)
- Питань: 40
- Час: 45 хв
- Для складання: 32 з 40
Громадянство (натуралізація)
- Питань: 40
- Час: 45 хв
- Для складання: 32 з 40
Доступ
19,99 EUR
90 днів доступу за один платіж — без автопродовження
Пояснення також
- العربية
- বাংলা
- čeština
- Deutsch
- English
- español
- فارسی
- Kreyòl ayisyen
- հայերեն
- italiano
- 日本語
- ქართული
- kurdî (kurmancî)
- lietuvių
- latviešu
- Nederlands
- polski
- پښتو
- português
- română
- русский
- shqip
- தமிழ்
- Türkçe
- українська
- اردو
- Tiếng Việt
- 简体中文
Теми
- Принципи та цінності Республіки128
- Інституції та політична система109
- Права та обов'язки128
- Історія, географія та культура140
- Життя у французькому суспільстві83
Кілька питань з відповідями.
Liste CSP, n° 1
Що означає дата 14 липня?
Національне свято Франції
À quoi correspond la date du 14 juillet ?
Чому ця відповідьListe CSP, n° 2
Що з наведеного є одним із символів Французької Республіки?
Маріанна
Quel est l’un des symboles de la République française ?
Чому ця відповідьListe CSP, n° 3
Принцип рівності означає, що:
усі громадяни рівні перед законом, незалежно від їхнього походження, статі чи релігії
Le principe d’égalité signifie que :
Чому ця відповідьЧасті питання.
- Хто має складати examen civique?
- З 1 січня 2026 року — ті, хто подає документи на першу багаторічну посвідку на проживання (carte de séjour pluriannuelle), першу картку резидента (carte de résident) або французьке громадянство. Під час продовження документів іспит не складають, а деякі люди від нього звільнені, наприклад особи, старші за 65 років, які отримують посвідку на проживання.
- Як проходить іспит?
- 40 питань з вибором відповіді, у кожного чотири варіанти, правильний один: 28 питань на знання і 12 ситуаційних питань (mises en situation). Іспит триває щонайбільше 45 хвилин, на планшеті чи комп’ютері, французькою мовою.
- Скільки потрібно правильних відповідей?
- 32 із 40, тобто 80 %. За неправильну відповідь бали не знімають.
- Чи можна перескласти іспит?
- Так, будь-коли і стільки разів, скільки потрібно. Свідоцтво про складання іспиту діє безстроково.
- Якою мовою складають іспит?
- Лише французькою. Тому тут у кожного питання є французький оригінал, як на іспиті: переклад допомагає зрозуміти питання, а на самому іспиті ви читатимете його французькою.
- Чи опубліковано питання?
- Міністерство внутрішніх справ публікує питання на знання без відповідей: ми наводимо їх без змін, з відповіддю та поясненням. Ситуаційні питання не публікуються: наші ми написали самі на ті самі теми, не імітуючи питань, які нібито «запам’ятали» кандидати.
- Скільки коштує іспит?
- Ціну встановлює кожен акредитований центр; міністерство її не публікує. Наш перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
- А як проходить співбесіда в префектурі для отримання громадянства?
- Для отримання громадянства з 1 січня 2026 року знання історії та культури перевіряє письмовий examen civique; співбесіда в префектурі зосереджена на вашому шляху та вашій прихильності до принципів і цінностей Республіки, а наприкінці ви підписуєте хартію прав і обов’язків французького громадянина (charte des droits et devoirs du citoyen français). Тут її можна відрепетирувати: модель ШІ грає роль співробітника префектури французькою і ставить по одному питанню, ви відповідаєте вголос або текстом, а наприкінці отримуєте розбір вашою мовою — як, найімовірніше, вас оцінив би співробітник і над чим попрацювати. Потрібен акаунт; це репетиція, а не прогноз.
Джерело
Питання на знання: Міністерство внутрішніх справ Франції (DIAN), офіційні переліки питань на знання CSP і CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, переглянуто 21 жовтня 2026 року; офіційний перелік для натуралізації, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, переглянуто 25 жовтня 2026 року. Варіанти відповідей, пояснення, ситуаційні питання та переклад українською зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять французькою. Цей сайт не є сервісом міністерства.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 19,99 EUR · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження