НідерландиWerk en inkomen 26 · Робота і дохід
Що таке рада підприємства (ondernemingsraad, OR)?
На іспиті (нідерландська)
Wat is een ondernemingsraad (OR)?
- aГрупа клієнтів, яка каже, що вона думає про продукти.Een groep klanten die zegt wat zij van de producten vindt.
- bГрупа обраних працівників, яка говорить з керівництвом.Een groep gekozen werknemers die met de directie praat.Правильна відповідь
- cСуддя, який вирішує, чи можна когось звільнити.Een rechter die beslist of iemand ontslagen mag worden.
Чому?
До ради підприємства входять працівники, яких обрали їхні колеги. Вони обговорюють з керівництвом важливі питання компанії. Компанія, де працює 50 або більше працівників, мусить мати раду підприємства.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «нідерландська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Werk en inkomen 27
Ліза працює 20 годин на тиждень. Повний робочий тиждень — це приблизно від 36 до 40 годин. Що з цього правда?Правильна відповідь:Ліза працює неповний робочий день.
Lisa werkt 20 uur per week. Een volle werkweek is ongeveer 36 tot 40 uur. Wat is waar? — Lisa werkt parttime (in deeltijd).
Werk en inkomen 28
Фатіма хоче працювати. Її чоловік каже: «У нас жінка сидить удома. Це наша традиція». Що з цього правда в Нідерландах?Правильна відповідь:Фатіма сама вирішує, чи піде вона працювати.
Fatima wil gaan werken. Haar man zegt: "Bij ons blijft een vrouw thuis. Dat is onze traditie." Wat is waar in Nederland? — Fatima beslist zelf of zij gaat werken.
Werk en inkomen 29
Сара заробляє 2400 євро брутто на місяць. На її банківський рахунок надходить менше грошей. Чому?Правильна відповідь:Роботодавець утримує податок і внески.
Sara verdient € 2.400 bruto per maand. Er komt minder geld op haar bankrekening. Waarom? — De werkgever houdt belasting en premies in.
Werk en inkomen 30
Омарові 30 років. Роботодавець хоче платити йому менше, ніж мінімальна зарплата. Чи можна так?Правильна відповідь:Ні, роботодавець мусить платити щонайменше мінімальну зарплату.
Omar is 30 jaar. Een werkgever wil hem minder betalen dan het minimumloon. Mag dat? — Nee, de werkgever moet minstens het minimumloon betalen.
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані на основі офіційних екзаменаційних вимог (eindtermen) іспиту «Kennis van de Nederlandse Maatschappij» (додаток 2 до Regeling inburgering 2021). Це не справжні питання іспиту: їх тримають у таємниці. Питань із тренувальних іспитів DUO ми також не використовуємо. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять нідерландською. Ми не пов’язані з DUO чи Міністерством соціальних справ і зайнятості Нідерландів.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження