АвстріяDemokratie 68 · Демократія та основні принципи республіки
Пані С. починає працювати в Австрії на повний робочий день найманою працівницею у фірмі. Що правда про її соціальне страхування?
На іспиті (німецька)
Frau S. beginnt in Österreich, als Vollzeit-Angestellte in einer Firma zu arbeiten. Was stimmt über ihre Sozialversicherung?
- aВона мусить сама шукати собі страхування в приватній компанії.Sie muss sich selbst eine Versicherung bei einer privaten Firma suchen.
- bЗавдяки роботі вона застрахована автоматично (обов'язкове страхування).Sie ist durch ihre Arbeit automatisch versichert (Pflichtversicherung).Правильна відповідь
- cЇї можуть застрахувати лише тоді, коли вона має австрійське громадянство.Sie kann nur versichert werden, wenn sie die österreichische Staatsbürgerschaft hat.
- dЧастину внесків утримують із її зарплати, іншу частину сплачує роботодавець.Ein Teil der Beiträge wird von ihrem Lohn abgezogen, einen anderen Teil zahlt der Arbeitgeber.Правильна відповідь
Чому?
Хто в Австрії працює за наймом, має обов'язкове страхування (Pflichtversicherung) незалежно від громадянства. Внески сплачують разом працівниця і роботодавець; з них фінансують, наприклад, медичне страхування та пенсії.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Demokratie 69
Хто в Австрії веде переговори щодо колективних договорів (Kollektivverträge), у яких, наприклад, установлюють мінімальну зарплату в певній галузі?Правильна відповідь:Профспілки та представництва роботодавців
Wer verhandelt in Österreich die Kollektivverträge, in denen zum Beispiel die Mindestlöhne einer Branche festgelegt werden? — Die Gewerkschaften und die Vertretungen der Arbeitgeber
Demokratie 70
Які з цих організацій не належать до держави, і ніхто не зобов'язаний бути їхнім членом (неурядові організації, Nichtregierungsorganisationen)?Правильна відповідь:Австрійський Червоний Хрест
Правильна відповідь:Карітас
Welche dieser Organisationen gehören nicht zum Staat, und niemand muss bei ihnen Mitglied sein (Nichtregierungsorganisationen)? — Das Österreichische Rote Kreuz · Die Caritas
Demokratie 71
Газети, радіо й телебачення іноді називають «четвертою владою» в державі. Чому?Правильна відповідь:Тому що вони інформують і можуть викривати зловживання владою з боку політиків і державних органів.
Zeitungen, Radio und Fernsehen werden manchmal als „vierte Gewalt“ im Staat bezeichnet. Warum? — Weil sie informieren und Machtmissbrauch von Politik und Behörden aufdecken können.
Demokratie 72
Як визначають депутатів Європейського парламенту?Правильна відповідь:Громадянки й громадяни держав ЄС обирають їх напряму кожні п'ять років.
Wie werden die Abgeordneten des Europäischen Parlaments bestimmt? — Die Bürgerinnen und Bürger der EU-Staaten wählen sie direkt, alle fünf Jahre.
Джерело
Наші власні тренувальні питання за змістом офіційного навчального посібника «Mein Österreich» і навчальних матеріалів федеральних земель. Це не справжні екзаменаційні питання – їх не публікують, – і формулювань із посібників ми не запозичували. На кожне питання незалежно відповіли вдруге й звірили його з відкритими джерелами. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; сам тест складають німецькою. Це не офіційний сервіс: ми не пов’язані з Федеральним міністерством внутрішніх справ Австрії чи урядами федеральних земель.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження