AutricheDemokratie 68 · La démocratie et les principes de la République
Madame S. commence à travailler en Autriche comme employée à plein temps dans une entreprise. Qu'est-ce qui est exact au sujet de sa sécurité sociale ?
À l’examen (allemand)
Frau S. beginnt in Österreich, als Vollzeit-Angestellte in einer Firma zu arbeiten. Was stimmt über ihre Sozialversicherung?
- aElle doit chercher elle-même une assurance auprès d'une entreprise privée.Sie muss sich selbst eine Versicherung bei einer privaten Firma suchen.
- bElle est assurée automatiquement par son travail (assurance obligatoire).Sie ist durch ihre Arbeit automatisch versichert (Pflichtversicherung).Bonne réponse
- cElle ne peut être assurée que si elle a la nationalité autrichienne.Sie kann nur versichert werden, wenn sie die österreichische Staatsbürgerschaft hat.
- dUne partie des cotisations est déduite de son salaire, une autre partie est payée par l'employeur.Ein Teil der Beiträge wird von ihrem Lohn abgezogen, einen anderen Teil zahlt der Arbeitgeber.Bonne réponse
Pourquoi ?
Celui qui travaille en Autriche comme salarié est obligatoirement assuré, indépendamment de sa nationalité. Les cotisations sont payées ensemble par la salariée et l'employeur ; elles financent par exemple l'assurance maladie et les retraites.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en allemand, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Demokratie 69
Qui négocie en Autriche les conventions collectives (Kollektivverträge), dans lesquelles sont fixés par exemple les salaires minimums d'une branche ?Bonne réponse:Les syndicats et les représentations des employeurs
Wer verhandelt in Österreich die Kollektivverträge, in denen zum Beispiel die Mindestlöhne einer Branche festgelegt werden? — Die Gewerkschaften und die Vertretungen der Arbeitgeber
Demokratie 70
Lesquelles de ces organisations ne font pas partie de l'État, et personne n'est obligé d'en être membre (organisations non gouvernementales) ?Bonne réponse:La Croix-Rouge autrichienne
Bonne réponse:La Caritas
Welche dieser Organisationen gehören nicht zum Staat, und niemand muss bei ihnen Mitglied sein (Nichtregierungsorganisationen)? — Das Österreichische Rote Kreuz · Die Caritas
Demokratie 71
Les journaux, la radio et la télévision sont parfois appelés le « quatrième pouvoir » dans l'État. Pourquoi ?Bonne réponse:Parce qu'ils informent et peuvent révéler les abus de pouvoir de la politique et des autorités.
Zeitungen, Radio und Fernsehen werden manchmal als „vierte Gewalt“ im Staat bezeichnet. Warum? — Weil sie informieren und Machtmissbrauch von Politik und Behörden aufdecken können.
Demokratie 72
Comment les députés du Parlement européen sont-ils désignés ?Bonne réponse:Les citoyens des États de l'UE les élisent directement, tous les cinq ans.
Wie werden die Abgeordneten des Europäischen Parlaments bestimmt? — Die Bürgerinnen und Bürger der EU-Staaten wählen sie direkt, alle fünf Jahre.
Source
Nos propres questions d’entraînement sur le contenu du support d’apprentissage officiel « Mein Österreich » et des supports des Länder. Ce ne sont pas les vraies questions de l’examen – elles ne sont pas publiées – et nous n’avons repris aucune formulation de ces supports. Chaque question a été résolue une seconde fois, de façon indépendante, et vérifiée à partir de sources publiques. La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont posées en allemand. Ce n’est pas un service officiel : aucun lien avec le ministère fédéral de l’Intérieur ni avec les services des gouvernements des Länder.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 12,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais