НорвегіяArbeid 36 · Робота, економіка та сталий розвиток
Кемалю пропонують працювати «нелегально» (svart), тобто так, щоб із зарплати не сплачувався податок. Що правильно?
На іспиті (норвезька)
Kemal får tilbud om å jobbe «svart», altså uten at det blir betalt skatt av lønnen. Hva er riktig?
- aЦе дозволено, якщо він працює менше десяти годин на тиждень за готівку.Det er lov hvis han jobber mindre enn ti timer i uken og får kontanter.
- bЦе незаконно, і він втрачає такі права, як лікарняні та пенсія.Det er ulovlig, og han går glipp av rettigheter som sykepenger og pensjon.Правильна відповідь
- cЦе дозволено, якщо роботодавець — друг родини й обоє згодні.Det er lov hvis arbeidsgiveren er en venn av familien og begge er enige.
Чому?
Нелегальна робота заборонена і для того, хто працює, і для того, хто платить. До того ж із такого доходу працівник не набуває прав на лікарняні, допомогу по безробіттю та пенсію.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «норвезька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Arbeid 37
Що таке сімейний бюджет?Правильна відповідь:План того, скільки грошей родина отримує і витрачає
Hva er et budsjett for en familie? — En plan over hva familien får inn og bruker av penger
Arbeid 38
Який вид позики зазвичай має найвищу відсоткову ставку?Правильна відповідь:Споживчі кредити й борг за кредитною карткою
Hvilken type lån har vanligvis den høyeste renten? — Forbrukslån og gjeld på kredittkort
Arbeid 39
Ви не оплачуєте рахунок і не відповідаєте на нагадування. Що може статися?Правильна відповідь:Вимогу можуть передати на стягнення боргу, і вам доведеться сплатити додаткові збори
Du betaler ikke en regning, og du svarer heller ikke på påminnelsene. Hva kan skje? — Kravet kan bli sendt til inkasso, og du må betale ekstra gebyrer
Arbeid 40
У вас великі борги, і ви не можете оплачувати рахунки. Де можна отримати безкоштовну допомогу, щоб скласти план щодо своїх фінансів?Правильна відповідь:У відділенні NAV у муніципалітеті, де ви живете
Du har stor gjeld og klarer ikke å betale regningene. Hvor kan du få gratis hjelp til å lage en plan for økonomien din? — Hos NAV-kontoret i kommunen der du bor
Джерело
Наші власні тренувальні питання за фактами із загальнодоступної програми з суспільствознавства (навчальна програма для дорослих іммігрантів і samfunnskunnskap.no). Це не справжні екзаменаційні завдання — вони конфіденційні й не публікуються, — і жодного тексту з samfunnskunnskap.no ми не використовували. Кожне питання написано, наосліп розв’язано й перевірено на відповідність фактам в окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять норвезькою. Ми не пов’язані з Директоратом вищої освіти і компетенцій Норвегії (HK-dir).
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 199,00 NOK · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження