НорвегіяDemokrati 47 · Демократія та права людини
Вибори в Норвегії таємні. Що це означає?
На іспиті (норвезька)
Valg i Norge er hemmelige. Hva betyr det?
- aНіхто не дізнається, за кого ви проголосували, якщо ви самі цього не скажетеIngen får vite hva du stemte, hvis du ikke forteller det selvПравильна відповідь
- bТе, хто є кандидатами у виборчих списках, тримають у таємниціDet er hemmelig hvilke kandidater som er med på valglistene
- cНіхто не дізнається, яка партія отримала найбільше голосів у ніч виборівIngen får vite hvilket parti som fikk flest stemmer på valgnatten
Чому?
Ви обираєте виборчий бюлетень на самоті за ширмою, і ніхто не має права його бачити. Так усі можуть голосувати вільно, без тиску з боку інших.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «норвезька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Demokrati 48
Ви живете в Норвегії і маєте право голосу. Що потрібно зробити, щоб потрапити до списку виборців (manntallet), тобто списку тих, хто може голосувати?Правильна відповідь:Нічого, вас вносять до нього автоматично
Du bor i Norge og har stemmerett. Hva må du gjøre for å komme med i manntallet, listen over dem som kan stemme? — Ingenting, du blir ført inn automatisk
Demokrati 49
Що зазвичай потрібно показати, коли ви йдете голосувати?Правильна відповідь:Документ, що посвідчує особу, наприклад паспорт або посвідчення водія
Hva må du vanligvis vise når du skal stemme? — Legitimasjon, for eksempel pass eller førerkort
Demokrati 50
У день виборів вас не буде вдома. Що ви можете зробити, щоб проголосувати?Правильна відповідь:Проголосувати достроково, у період перед днем виборів
Du skal være borte på valgdagen. Hva kan du gjøre for å stemme? — Forhåndsstemme i tiden før valgdagen
Demokrati 51
Як людина стає прем'єр-міністром Норвегії?Правильна відповідь:Ця людина очолює уряд, який має довіру Стортингу
Hvordan blir en person statsminister i Norge? — Personen leder en regjering som har tillit fra Stortinget
Джерело
Наші власні тренувальні питання за фактами із загальнодоступної програми з суспільствознавства (навчальна програма для дорослих іммігрантів і samfunnskunnskap.no). Це не справжні екзаменаційні завдання — вони конфіденційні й не публікуються, — і жодного тексту з samfunnskunnskap.no ми не використовували. Кожне питання написано, наосліп розв’язано й перевірено на відповідність фактам в окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять норвезькою. Ми не пов’язані з Директоратом вищої освіти і компетенцій Норвегії (HK-dir).
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 199,00 NOK · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження