НорвегіяFamilie 15 · Школа, сім'я та здоров'я
Що завжди має бути дотримано, щоб шлюб у Норвегії був дійсним?
На іспиті (норвезька)
Hva må alltid være på plass for at et ekteskap skal være gyldig i Norge?
- aОбоє мають одружуватися з власної вільної волі.Begge må gifte seg av egen fri vilje.Правильна відповідь
- bПара має деякий час прожити разом до церемонії одруження.Paret må ha bodd sammen en tid før vielsen.
- cРодини обох мають дати свій дозвіл.Familiene til begge må ha gitt sin tillatelse.
Чому?
Шлюб має укладатися добровільно і за згодою обох. Примушування когось до шлюбу — це примусовий шлюб (tvangsekteskap), і в Норвегії він карається законом.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «норвезька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Familie 16
Чи може людина в Норвегії перебувати у шлюбі з кількома особами одночасно?Правильна відповідь:Ні, можна перебувати у шлюбі лише з однією особою водночас.
Kan en person i Norge være gift med flere personer samtidig? — Nei, man kan bare være gift med én person om gangen.
Familie 17
Подружжя оформило роздільне проживання (separasjon). Скільки часу зазвичай має тривати роздільне проживання, перш ніж хтось із подружжя зможе вимагати розлучення?Правильна відповідь:Щонайменше один рік
Et ektepar er separert. Hvor lenge må de vanligvis ha vært separert før en av dem kan kreve skilsmisse? — Minst ett år
Familie 18
Подружжя має спільних дітей віком до 16 років і хоче оформити роздільне проживання (separasjon). Що вони мусять зробити спочатку?Правильна відповідь:Пройти медіацію, наприклад у центрі сімейної підтримки
Et ektepar har felles barn under 16 år og vil separeres. Hva må de gjøre først? — Gå til mekling, for eksempel på et familievernkontor
Familie 19
Співмешканці (samboere) — це пари, які живуть разом, не перебуваючи у шлюбі. Що правильно щодо їхніх прав?Правильна відповідь:Співмешканці мають менше прав, ніж подружжя.
Samboere er par som bor sammen uten å være gift. Hva er riktig om rettighetene deres? — Samboere har færre rettigheter enn gifte par.
Джерело
Наші власні тренувальні питання за фактами із загальнодоступної програми з суспільствознавства (навчальна програма для дорослих іммігрантів і samfunnskunnskap.no). Це не справжні екзаменаційні завдання — вони конфіденційні й не публікуються, — і жодного тексту з samfunnskunnskap.no ми не використовували. Кожне питання написано, наосліп розв’язано й перевірено на відповідність фактам в окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять норвезькою. Ми не пов’язані з Директоратом вищої освіти і компетенцій Норвегії (HK-dir).
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 199,00 NOK · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження