НорвегіяFamilie 9 · Школа, сім'я та здоров'я
Учень-практикант (lærling) закінчив строк навчання на підприємстві й склав кваліфікаційний іспит (fagprøve). Що він або вона отримує?
На іспиті (норвезька)
En lærling er ferdig med læretiden og består fagprøven. Hva får hun eller han da?
- aСвідоцтво про професійну кваліфікацію (fagbrev) або ремісниче свідоцтво (svennebrev).Et fagbrev eller svennebrev.Правильна відповідь
- bСтупінь бакалавра (bachelorgrad).En bachelorgrad.
- cЗагальне право на вступ до вищої школи (generell studiekompetanse).Generell studiekompetanse.
Чому?
Хто складає кваліфікаційний іспит (fagprøve) або ремісничий іспит (svenneprøve), отримує свідоцтво про професійну кваліфікацію (fagbrev) або ремісниче свідоцтво (svennebrev). Воно засвідчує, що людина є кваліфікованим фахівцем у своїй професії. Під час навчання на підприємстві учень-практикант працює там за трудовим договором і отримує зарплату.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «норвезька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Familie 10
Скільки років зазвичай триває навчання на ступінь бакалавра в університеті чи вищій школі (høgskole) в Норвегії?Правильна відповідь:3 роки
Hvor mange år tar en bachelorgrad vanligvis ved et universitet eller en høgskole i Norge? — 3 år
Familie 11
Куди учні та студенти можуть звернутися по позику та стипендію на навчання?Правильна відповідь:Lånekassen (державний фонд освітніх позик)
Hvor kan elever og studenter søke om lån og stipend til utdanning? — Lånekassen
Familie 12
Доросла жінка, яка живе в Норвегії, не закінчила базову школу (grunnskolen). Що з наведеного правильно?Правильна відповідь:Вона може безкоштовно навчатися за програмою базової школи, яку забезпечує муніципалітет.
En voksen som bor i Norge, har ikke fullført grunnskolen. Hva er riktig? — Hun kan få gratis opplæring på grunnskolenivå fra kommunen.
Familie 13
У вас є університетський диплом з іншої країни, і ви хочете, щоб його визнали в Норвегії. Куди можна подати заяву?Правильна відповідь:До Директорату вищої освіти та компетенцій (HK-dir)
Du har en universitetsgrad fra et annet land og vil få den godkjent i Norge. Hvor kan du søke? — Hos Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (HK-dir)
Джерело
Наші власні тренувальні питання за фактами із загальнодоступної програми з суспільствознавства (навчальна програма для дорослих іммігрантів і samfunnskunnskap.no). Це не справжні екзаменаційні завдання — вони конфіденційні й не публікуються, — і жодного тексту з samfunnskunnskap.no ми не використовували. Кожне питання написано, наосліп розв’язано й перевірено на відповідність фактам в окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять норвезькою. Ми не пов’язані з Директоратом вищої освіти і компетенцій Норвегії (HK-dir).
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 199,00 NOK · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження