НорвегіяHverdag 21 · Повсякденне життя в Норвегії
Ви хочете поставити намет у лісі, не питаючи власника. Що треба пам’ятати?
На іспиті (норвезька)
Du vil sette opp telt i skogen uten å spørre eieren. Hva må du huske på?
- aНамет має стояти щонайменше за 150 метрів від будинків і дач, де живуть людиTeltet må stå minst 150 meter fra hus og hytter der folk borПравильна відповідь
- bПеред тим як поставити намет, треба сплатити збір муніципалітетуDu må betale en avgift til kommunen før du setter opp teltet
- cСтавити намет можна лише там, де муніципалітет позначив місце для кемпінгуDu kan bare telte på steder som kommunen har merket som leirplass
Чому?
За «правом кожного» ви можете безкоштовно ставити намет на неосвоєній природній місцевості, не питаючи дозволу, зазвичай до двох діб на одному місці. Намет має стояти щонайменше за 150 метрів від будинків і дач, де живуть люди, щоб ви їм не заважали.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «норвезька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Hverdag 22
У який період, як правило, заборонено розпалювати багаття в лісі чи поблизу нього?Правильна відповідь:З 15 квітня до 15 вересня
I hvilken periode er det som hovedregel forbudt å tenne bål i eller nær skogen? — Fra 15. april til 15. september
Hverdag 23
Ваш житловий кооператив (borettslag) влаштовує dugnad однієї суботи в травні. Що це означає?Правильна відповідь:Мешканці разом працюють без оплати, наприклад прибирають прибудинкову територію
Borettslaget ditt skal ha dugnad en lørdag i mai. Hva betyr det? — Beboerne jobber sammen uten lønn, for eksempel med å rydde uteområdet
Hverdag 24
Ваша дитина починає займатися у спортивному клубі (idrettslag). Що зазвичай роблять батьки?Правильна відповідь:Добровільно допомагають, наприклад підвозять дітей або працюють у кіоску
Barnet ditt begynner i et idrettslag. Hva er det vanlig at foreldrene gjør? — Hjelper til frivillig, for eksempel med kjøring eller i kiosken
Hverdag 25
Багатьма громадськими організаціями в Норвегії керують демократично. Що це означає для їхніх членів?Правильна відповідь:Члени можуть голосувати на річних зборах, наприклад коли обирають правління
Mange frivillige organisasjoner i Norge er styrt på en demokratisk måte. Hva betyr det for medlemmene? — Medlemmene kan stemme på årsmøtet, for eksempel når styret velges
Джерело
Наші власні тренувальні питання за фактами із загальнодоступної програми з суспільствознавства (навчальна програма для дорослих іммігрантів і samfunnskunnskap.no). Це не справжні екзаменаційні завдання — вони конфіденційні й не публікуються, — і жодного тексту з samfunnskunnskap.no ми не використовували. Кожне питання написано, наосліп розв’язано й перевірено на відповідність фактам в окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять норвезькою. Ми не пов’язані з Директоратом вищої освіти і компетенцій Норвегії (HK-dir).
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 199,00 NOK · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження