ШвейцаріяÉtat social, travail et vie quotidienne 16 · Соціальна держава, робота та побут
Що таке франшиза (franchise) медичного страхування?
На іспиті (французька)
Qu'est-ce que la franchise de l'assurance-maladie ?
- aщорічна сума витрат, яку спершу сплачуєш самle montant annuel des frais qu'on paie d'abord soi-mêmeПравильна відповідь
- bсума, яку щомісяця сплачуєш як преміюle montant qu'on paie chaque mois comme prime
- cвідшкодування, якщо за рік не хворівun remboursement quand on n'a pas été malade de l'année
- dзбір за перехід до іншої касиun émolument pour passer à une autre caisse
Чому?
Франшиза — це фіксована щорічна сума, яку дорослі самі сплачують із своїх медичних витрат. Понад неї платить каса, за вирахуванням власної частки. Чим вища франшиза, тим нижча премія.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
État social, travail et vie quotidienne 17
Хто отримує субсидію на сплату премій медичного страхування?Правильна відповідь:особи з невисоким доходом, за правилами кантону проживання
Qui reçoit un subside pour payer les primes d'assurance-maladie ? — les personnes à revenu modeste, selon les règles du canton de domicile
État social, travail et vie quotidienne 18
Що федеральне право передбачає щонайменше для працюючих матерів після пологів?Правильна відповідь:14 тижнів відпустки з 80 % зарплати
Que prévoit au minimum le droit fédéral pour les mères qui travaillent, après la naissance ? — 14 semaines de congé avec 80 % du salaire
État social, travail et vie quotidienne 19
Що виборці схвалили для сімей у вересні 2020 року?Правильна відповідь:два тижні оплачуваної відпустки для батька
Qu'est-ce que le corps électoral a accepté pour les familles en septembre 2020 ? — deux semaines de congé de paternité payé
État social, travail et vie quotidienne 20
Хто у Швейцарії відповідає за обов’язкову школу (дитячий садок, початкова школа, середня школа I ступеня)?Правильна відповідь:кантони
En Suisse, qui est responsable de l'école obligatoire (école enfantine, primaire, secondaire I) ? — les cantons
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані французькою за фактами Федеральної конституції та офіційної інформації Конфедерації й кантонів Во і Женева. Це не питання кантональних тестів, і тексти з офіційних списків кантонів чи громад ми не використовували. Кожне питання було написане, розв’язане наосліп і перевірене за відкритими джерелами на окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на тесті питання ставлять французькою. Ми не пов’язані з Конфедерацією, кантонами та громадами.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 14,90 CHF · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження