NizozemskoOmgangsvormen, waarden en normen 21 · Pravidla chování, hodnoty a normy
Vašim sousedům se narodilo miminko. Jdete na návštěvu k novorozenci (kraambezoek). Co tam často dostanete k jídlu?
U zkoušky (nizozemština)
Uw buren hebben een baby gekregen. U gaat op kraambezoek. Wat krijgt u daar vaak te eten?
- aOliebollen (smažené kuličky z těsta) s moučkovým cukrem.Oliebollen met poedersuiker.
- bPaaseieren (čokoládová velikonoční vajíčka).Paaseieren van chocolade.
- cBeschuit met muisjes (suchar s anýzovými kuličkami).Beschuit met muisjes.Správná odpověď
Proč?
Po narození dítěte návštěvníci často jedí beschuit met muisjes. Modré muisjes jsou pro chlapce, růžové pro dívku.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „nizozemština“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Omgangsvormen, waarden en normen 22
Je léto. U jednoho domu visí vlajka se školní brašnou. Co to znamená?Správná odpověď:Dítě v tomto domě udělalo zkoušku.
Het is zomer. Bij een huis hangt een vlag met een schooltas eraan. Wat betekent dat? — Een kind in dat huis is geslaagd voor het examen.
Omgangsvormen, waarden en normen 23
Dostanete pozvánku na svatbu. Na pozvánce je napsáno, že jste vítáni večer. Co uděláte?Správná odpověď:Dáte vědět, zda přijdete, a půjdete na večerní oslavu.
U krijgt een uitnodiging voor een bruiloft. Op de kaart staat dat u 's avonds welkom bent. Wat doet u? — U laat weten of u komt en u gaat naar het avondfeest.
Omgangsvormen, waarden en normen 24
Otec vašeho kolegy zemřel. Co mu v Nizozemsku řada lidí řekne?Správná odpověď:„Upřímnou soustrast“ nebo „hodně sil“.
De vader van uw collega is overleden. Wat zeggen veel mensen in Nederland dan tegen de collega? — 'Gecondoleerd' of 'veel sterkte'.
Omgangsvormen, waarden en normen 1
Paní De Vriesová bydlí vedle vás. Je jí 80 let. Zatím ji neznáte dobře. Jak ji oslovíte?Správná odpověď:Vykáním („u“) a „mevrouw De Vries“.
Mevrouw De Vries woont naast u. Ze is 80 jaar. U kent haar nog niet goed. Hoe spreekt u haar aan? — Met 'u' en 'mevrouw De Vries'.
Zdroj
Naše vlastní cvičné otázky napsané podle oficiálních výstupních požadavků (eindtermen) zkoušky ze znalosti nizozemské společnosti (Kennis van de Nederlandse Maatschappij, příloha 2 k Regeling inburgering 2021). Nejsou to skutečné otázky ze zkoušky, které jsou tajné, a nepoužíváme žádné otázky z cvičných zkoušek DUO. Český překlad a vysvětlení vznikly s pomocí AI; samotná zkouška se skládá v nizozemštině. Nejsme spojeni s DUO ani s nizozemským ministerstvem sociálních věcí a zaměstnanosti.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 12,99 € · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje