Taiwan問題83 · Haushaltsregistrierung
Muss man bei der Haushaltsregistereintragung gleichzeitig einen neuen Personalausweis beantragen, wenn sich Angaben auf dem Personalausweis ändern?
In der Prüfung (Chinesisch)
辦理戶籍登記時，國民身分證上記載事項如有變更，是不是應同時申請換發國民身分證？
- aJa.是。Richtige Antwort
- bNein.不是。
Warum?
Ändern sich Angaben auf dem Personalausweis, zum Beispiel Name, Adresse oder Ehepartner, durch eine Haushaltsregistereintragung, muss man gleichzeitig einen neuen Ausweis beantragen, damit die Angaben auf dem Ausweis richtig bleiben.
Mit KI übersetzt. In der Prüfung steht die Frage auf Chinesisch, wie oben gezeigt.
Testen Sie sich
Wüssten Sie diese auch?
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Kostenlose Probeprüfung machenMehr zu diesem Thema
問題84
Nach der Einbürgerung und der Genehmigung der Niederlassung hat man beim Haushaltsregisteramt die Ersteintragung ins Haushaltsregister beantragt. Wie lange dauert es danach noch, bis man den ersten Personalausweis beantragen kann?Richtige Antwort:Noch am selben Tag.
歸化國籍並經核准在我國定居，並向戶政事務所申請初設戶籍後，還需多久時間就可以申辦初領國民身分證？ — 當天。
問題85
Innerhalb von wie vielen Tagen nach Erhalt der Niederlassungsbescheinigung für das Taiwan-Gebiet muss man beim Haushaltsregisteramt die Ersteintragung ins Haushaltsregister vornehmen?Richtige Antwort:Innerhalb von 30 Tagen.
拿到臺灣地區定居證後，多少天之內，要到戶政事務所辦理初設戶籍登記？ — 30天。
問題86
Innerhalb von wie vielen Tagen muss man bei Todesfall, Scheidung durch Urteil, Anerkennung eines Kindes, Adoption oder Vormundschaft eine Eintragung beim Haushaltsregisteramt vornehmen?Richtige Antwort:Innerhalb von 30 Tagen.
有死亡、判決離婚、認領、收養、監護等情形時，應該在多少天內向戶政事務所辦理登記？ — 30天。
問題87
Muss ein Ausländer, der einen taiwanischen Staatsangehörigen heiratet, bei der Eheeintragung einen chinesischen Namen annehmen, der den Namensgewohnheiten unserer Bürger entspricht?Richtige Antwort:Ja.
外國人與我國人結婚辦理結婚登記時，是不是要取用中文姓名，且符合我國國民使用姓名的習慣？ — 是。
Quelle
Die Fragen und Antworten stammen aus dem offiziellen schriftlichen Fragenkatalog des taiwanischen Innenministeriums für den Einbürgerungstest (歸化測試), Ausgabe 114年11月 (November 2025), veröffentlicht von dessen Abteilung für Haushaltsregistrierung. Prüfungsfragen, die auf der Grundlage von Gesetzen und Vorschriften gestellt werden, sind in Taiwan nicht urheberrechtlich geschützt (Urheberrechtsgesetz, Art. 9 Abs. 1 Nr. 5). Die deutsche Übersetzung und die Erklärungen wurden mit Hilfe von KI erstellt; der schriftliche Test selbst ist auf Chinesisch. Wir sind weder mit dem Innenministerium noch mit der Nationalen Einwanderungsbehörde oder einem Einwohnermeldeamt verbunden.
Offizielle InformationenÜben Sie unter Prüfungsbedingungen.
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Der Zugang 299,00 NT$ · 180 Tage Zugang für eine einzige Zahlung – er verlängert sich nie