Тайвань問題83 · Реєстрація домогосподарства
Якщо під час реєстрації домогосподарства змінилися дані, записані на національному посвідченні особи, чи треба одночасно подати заяву на його заміну?
На іспиті (китайська)
辦理戶籍登記時，國民身分證上記載事項如有變更，是不是應同時申請換發國民身分證？
- aТак.是。Правильна відповідь
- bНі.不是。
Чому?
Якщо дані на посвідченні особи, як-от ім'я, адреса чи чоловік або дружина, змінилися внаслідок реєстрації домогосподарства, треба одночасно подати заяву на заміну посвідчення, щоб його дані були правильними.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «китайська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
問題84
Після натуралізації, дозволу на постійне проживання в нашій країні та подання в управлінні реєстрації домогосподарств заяви про першу реєстрацію домогосподарства, через який час можна подати заяву на перше національне посвідчення особи?Правильна відповідь:Того ж дня.
歸化國籍並經核准在我國定居，並向戶政事務所申請初設戶籍後，還需多久時間就可以申辦初領國民身分證？ — 當天。
問題85
Протягом скількох днів після отримання посвідки на постійне проживання в районі Тайваню треба зробити першу реєстрацію домогосподарства в управлінні реєстрації домогосподарств?Правильна відповідь:30 днів.
拿到臺灣地區定居證後，多少天之內，要到戶政事務所辦理初設戶籍登記？ — 30天。
問題86
Протягом скількох днів треба звернутися до управління реєстрації домогосподарств для реєстрації у разі смерті, розлучення за рішенням суду, визнання батьківства, усиновлення чи опіки?Правильна відповідь:30 днів.
有死亡、判決離婚、認領、收養、監護等情形時，應該在多少天內向戶政事務所辦理登記？ — 30天。
問題87
Чи має іноземець, який одружується з громадянином нашої країни, під час реєстрації шлюбу взяти китайське ім'я, що відповідає звичаям вживання імен у нашій країні?Правильна відповідь:Так.
外國人與我國人結婚辦理結婚登記時，是不是要取用中文姓名，且符合我國國民使用姓名的習慣？ — 是。
Джерело
Питання та відповіді взято з офіційного письмового банку питань Міністерства внутрішніх справ Тайваню для тесту на натуралізацію (歸化測試), редакція 114年11月 (листопад 2025 року), оприлюдненого Департаментом реєстрації домогосподарств міністерства. Питання іспитів, що проводяться відповідно до законів і нормативних актів, на Тайвані не захищені авторським правом (Закон про авторське право, ст. 9 ч. 1 п. 5). Переклад українською та пояснення зроблено за допомогою ШІ; сам письмовий тест складають китайською. Ми не пов’язані з Міністерством внутрішніх справ, Національним агентством імміграції чи будь-яким бюро реєстрації домогосподарств.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 299,00 TWD · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження