Taiwan問題87 · Haushaltsregistrierung
Muss ein Ausländer, der einen taiwanischen Staatsangehörigen heiratet, bei der Eheeintragung einen chinesischen Namen annehmen, der den Namensgewohnheiten unserer Bürger entspricht?
In der Prüfung (Chinesisch)
外國人與我國人結婚辦理結婚登記時，是不是要取用中文姓名，且符合我國國民使用姓名的習慣？
- aJa.是。Richtige Antwort
- bNein.不是。
Warum?
Nach den Haushaltsregistervorschriften muss ein Ausländer, der einen taiwanischen Staatsangehörigen heiratet, bei der Eheeintragung einen chinesischen Namen annehmen, der im Haushaltsregister eingetragen wird. Dieser Name muss den Namensgewohnheiten unserer Bürger entsprechen.
Mit KI übersetzt. In der Prüfung steht die Frage auf Chinesisch, wie oben gezeigt.
Testen Sie sich
Wüssten Sie diese auch?
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Kostenlose Probeprüfung machenMehr zu diesem Thema
問題88
Wer darf nach der Ersteintragung ins Haushaltsregister beim Haushaltsregisteramt keinen Haushaltsregisterauszug über Sie beantragen?Richtige Antwort:Die Eltern Ihres Ehepartners.
初設戶籍後，以下哪些人不可以向戶政事務所申請你的戶籍謄本？ — 配偶的父母。
問題89
Bei welcher Behörde nimmt man Haushaltsregistereintragungen vor?Richtige Antwort:Beim Haushaltsregisteramt.
辦理戶籍登記，應向哪個機關辦理？ — 戶政事務所。
問題90
Wie wird bei einer einvernehmlichen Scheidung geregelt, wer die Rechte und Pflichten gegenüber den minderjährigen Kindern ausübt?Richtige Antwort:Die Ehegatten vereinbaren es schriftlich.
夫妻協議離婚時，未成年子女的權利義務行使負擔如何確定？ — 由夫妻雙方書面協議約定。
問題91
Muss man, wenn man das Kind eines anderen oder des Ehepartners adoptiert, beim Gericht einen Beschluss zur Anerkennung beantragen, damit die Adoption wirksam wird?Richtige Antwort:Ja.
收養他人或配偶之子女，是否應向法院聲請裁定認可才生效？ — 是。
Quelle
Die Fragen und Antworten stammen aus dem offiziellen schriftlichen Fragenkatalog des taiwanischen Innenministeriums für den Einbürgerungstest (歸化測試), Ausgabe 114年11月 (November 2025), veröffentlicht von dessen Abteilung für Haushaltsregistrierung. Prüfungsfragen, die auf der Grundlage von Gesetzen und Vorschriften gestellt werden, sind in Taiwan nicht urheberrechtlich geschützt (Urheberrechtsgesetz, Art. 9 Abs. 1 Nr. 5). Die deutsche Übersetzung und die Erklärungen wurden mit Hilfe von KI erstellt; der schriftliche Test selbst ist auf Chinesisch. Wir sind weder mit dem Innenministerium noch mit der Nationalen Einwanderungsbehörde oder einem Einwohnermeldeamt verbunden.
Offizielle InformationenÜben Sie unter Prüfungsbedingungen.
Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.
Der Zugang 299,00 NT$ · 180 Tage Zugang für eine einzige Zahlung – er verlängert sich nie