CanadáÉlections 5 · Elecciones y niveles de gobierno
Elecciones Canadá (Élections Canada) lleva el Registro Nacional de Electores (Registre national des électeurs). ¿Qué es?
En el examen (francés)
Élections Canada tient le Registre national des électeurs. De quoi s’agit-il ?
- aUna lista de todos los diputados y senadores que están actualmente en el cargoD’une liste de tous les députés et sénateurs actuellement en fonction
- bUna base de datos de los electores con derecho a voto, que sirve para preparar las listas electoralesD’une base de données des électeurs admissibles, qui sert à dresser les listes électoralesRespuesta correcta
- cUna lista de las personas contratadas para trabajar en los colegios electoralesD’une liste des personnes embauchées pour travailler dans les bureaux de vote
- dUn registro que indica por qué candidato votó cada personaD’un registre qui indique pour quel candidat chaque personne a voté
¿Por qué?
Elecciones Canadá, el organismo independiente que organiza las elecciones federales, lleva una base de datos de los canadienses que tienen derecho a votar. Usa este registro para preparar la lista electoral de cada colegio electoral.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en francés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Élections 6
Antes de unas elecciones federales, los electores inscritos reciben una tarjeta de información del elector (carte d'information de l'électeur). ¿Qué les indica?Respuesta correcta:Cuándo y dónde pueden votar
Avant une élection fédérale, les électeurs inscrits reçoivent une carte d’information de l’électeur. Que leur indique-t-elle ? — Quand et où ils peuvent voter
Élections 7
¿Qué es el voto anticipado (vote par anticipation) en unas elecciones federales?Respuesta correcta:Días, antes del día de las elecciones, en que los electores pueden votar en un lugar determinado
Qu'est-ce que le vote par anticipation lors d'une élection fédérale ? — Des jours, avant le jour de l'élection, où les électeurs peuvent voter à un endroit déterminé
Élections 8
Un elector no puede ir a un colegio electoral ni el día de las elecciones ni durante el voto anticipado. ¿Qué le permite votar por correo o en una oficina de Elecciones Canadá?Respuesta correcta:Una papeleta especial
Un électeur ne peut se rendre à un bureau de scrutin ni le jour de l'élection ni pendant le vote par anticipation. Qu'est-ce qui lui permet de voter par la poste ou dans un bureau d'Élections Canada ? — Un bulletin de vote spécial
Élections 9
¿Qué debe demostrar usted antes de votar en un colegio electoral?Respuesta correcta:Su identidad y su dirección
Que devez-vous prouver avant de voter à un bureau de scrutin ? — Votre identité et votre adresse
Fuente
Preguntas de práctica propias, basadas en los hechos de la guía oficial de estudio « Découvrir le Canada : Les droits et responsabilités liés à la citoyenneté ». No son las preguntas reales del examen, que no se publican, y no reproducimos frases de la guía. La traducción al español y las explicaciones las hicimos con ayuda de IA; el examen se hace en francés (o en inglés). No estamos afiliados a Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 19,99 CAD · 180 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva