КанадаÉlections 5 · Выборы и уровни власти
«Выборы Канады» (Élections Canada) ведут Национальный реестр избирателей. Что это такое?
На экзамене (французский)
Élections Canada tient le Registre national des électeurs. De quoi s’agit-il ?
- aСписок всех действующих членов парламента и сенаторовD’une liste de tous les députés et sénateurs actuellement en fonction
- bБаза данных избирателей, имеющих право голоса, на основе которой составляются списки избирателейD’une base de données des électeurs admissibles, qui sert à dresser les listes électoralesПравильный ответ
- cСписок людей, нанятых для работы на избирательных участкахD’une liste des personnes embauchées pour travailler dans les bureaux de vote
- dЗапись о том, за какого кандидата проголосовал каждый человекD’un registre qui indique pour quel candidat chaque personne a voté
Почему?
«Выборы Канады» — независимое ведомство, организующее федеральные выборы, — ведут базу данных канадцев, имеющих право голоса. По этому реестру составляется список избирателей для каждого избирательного участка.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «французский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Élections 6
Перед федеральными выборами зарегистрированные избиратели получают карточку с информацией для избирателя. О чём она сообщает?Правильный ответ:Когда и где можно проголосовать
Avant une élection fédérale, les électeurs inscrits reçoivent une carte d’information de l’électeur. Que leur indique-t-elle ? — Quand et où ils peuvent voter
Élections 7
Что такое досрочное голосование на федеральных выборах?Правильный ответ:Дни до дня выборов, когда избиратели могут отдать свой голос в назначенном месте
Qu'est-ce que le vote par anticipation lors d'une élection fédérale ? — Des jours, avant le jour de l'élection, où les électeurs peuvent voter à un endroit déterminé
Élections 8
Избиратель не может прийти на избирательный участок в день выборов или во время досрочного голосования. Что позволяет ему проголосовать по почте или в офисе «Выборов Канады»?Правильный ответ:Специальный бюллетень
Un électeur ne peut se rendre à un bureau de scrutin ni le jour de l'élection ni pendant le vote par anticipation. Qu'est-ce qui lui permet de voter par la poste ou dans un bureau d'Élections Canada ? — Un bulletin de vote spécial
Élections 9
Что нужно подтвердить, прежде чем голосовать на избирательном участке?Правильный ответ:Вашу личность и адрес
Que devez-vous prouver avant de voter à un bureau de scrutin ? — Votre identité et votre adresse
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы по фактам официального учебного пособия «Découvrir le Canada : Les droits et responsabilités liés à la citoyenneté». Это не настоящие вопросы теста, которые не публикуются, и мы не воспроизводим формулировки пособия. Каждый вопрос написан, независимо отвечен и проверен по фактам отдельными проходами. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; тест сдают на французском или английском, не на русском. Мы не связаны с Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 19,99 CA$ · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления