CanadáÉlections 5 · Eleições e níveis de governo
O organismo Élections Canada mantém o Registo Nacional de Eleitores (Registre national des électeurs). De que se trata?
No exame (francês)
Élections Canada tient le Registre national des électeurs. De quoi s’agit-il ?
- aDe uma lista de todos os deputados e senadores atualmente em funçõesD’une liste de tous les députés et sénateurs actuellement en fonction
- bDe uma base de dados dos eleitores com direito de voto, que serve para elaborar os cadernos eleitoraisD’une base de données des électeurs admissibles, qui sert à dresser les listes électoralesResposta correta
- cDe uma lista das pessoas contratadas para trabalhar nas assembleias de votoD’une liste des personnes embauchées pour travailler dans les bureaux de vote
- dDe um registo que indica em que candidato cada pessoa votouD’un registre qui indique pour quel candidat chaque personne a voté
Por quê?
O Élections Canada, o organismo independente que organiza as eleições federais, mantém uma base de dados dos canadianos que têm o direito de votar. Utiliza este registo para preparar o caderno eleitoral de cada assembleia de voto.
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em francês, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Élections 6
Antes de uma eleição federal, os eleitores inscritos recebem um cartão de informação do eleitor (carte d’information de l’électeur). O que lhes indica?Resposta correta:Quando e onde podem votar
Avant une élection fédérale, les électeurs inscrits reçoivent une carte d’information de l’électeur. Que leur indique-t-elle ? — Quand et où ils peuvent voter
Élections 7
O que é o voto antecipado (vote par anticipation) numa eleição federal?Resposta correta:Dias, antes do dia da eleição, em que os eleitores podem votar num local determinado
Qu'est-ce que le vote par anticipation lors d'une élection fédérale ? — Des jours, avant le jour de l'élection, où les électeurs peuvent voter à un endroit déterminé
Élections 8
Um eleitor não pode ir a uma assembleia de voto nem no dia da eleição nem durante o voto antecipado. O que lhe permite votar pelo correio ou num gabinete do Élections Canada?Resposta correta:Um boletim de voto especial (bulletin de vote spécial)
Un électeur ne peut se rendre à un bureau de scrutin ni le jour de l'élection ni pendant le vote par anticipation. Qu'est-ce qui lui permet de voter par la poste ou dans un bureau d'Élections Canada ? — Un bulletin de vote spécial
Élections 9
O que tem de provar antes de votar numa assembleia de voto?Resposta correta:A sua identidade e a sua morada
Que devez-vous prouver avant de voter à un bureau de scrutin ? — Votre identité et votre adresse
Fonte
Perguntas de treino próprias, baseadas nos factos do guia de estudo oficial « Découvrir le Canada : Les droits et responsabilités liés à la citoyenneté ». Não são as perguntas reais do teste, que não são publicadas, e não reproduzimos frases do guia. A tradução para português e as explicações foram feitas com a ajuda de IA; o teste faz-se em francês (ou em inglês). Não somos afiliados à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe CA$ 19,99 · 180 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova