SuizaCommunes vaudoises 1 · Su municipio en Vaud

¿Qué significa que la municipalidad (municipalité) sea una «autoridad colegiada» (autorité collégiale)?

En el examen (francés)

Que signifie le fait que la municipalité soit une « autorité collégiale » ?

  1. aEl síndico (syndic) decide solo todos los asuntosLe syndic décide seul de toutes les affaires
  2. bCada miembro de la municipalidad decide solo en su ámbitoChaque municipal décide seul dans son domaine
  3. cSus miembros deciden juntos, como un solo órganoSes membres décident ensemble, comme un seul organeRespuesta correcta
  4. dEl consejo municipal (conseil communal) vota en lugar de la municipalidadLe conseil communal vote à la place de la municipalité

¿Por qué?

La municipalidad es un órgano colectivo: sus decisiones las toma el conjunto de sus miembros. El síndico la preside, pero no tiene poder para decidir solo.

Traducido con IA. En el examen la pregunta está en francés, como se muestra arriba.

Ponte a prueba

¿Sabrías estas también?

El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.

Hacer un examen de prueba gratis

Más sobre este tema

  1. Communes vaudoises 2

    ¿Cuántos miembros puede tener una municipalidad (municipalité) vaudense?

    Respuesta correcta:Tres, cinco, siete o nueve, según lo que decida el municipio

    Combien de membres une municipalité vaudoise peut-elle compter ? — Trois, cinq, sept ou neuf, selon ce que décide la commune

  2. Communes vaudoises 3

    ¿Quién elige al síndico (syndic) o a la síndica de un municipio vaudense?

    Respuesta correcta:El cuerpo electoral del municipio (corps électoral)

    Qui élit le syndic ou la syndique d'une commune vaudoise ? — Le corps électoral de la commune

  3. Communes vaudoises 4

    ¿Qué regla se aplica en principio a un municipio vaudense de más de 1000 habitantes?

    Respuesta correcta:Tiene un consejo municipal (conseil communal)

    Quelle règle s'applique en principe à une commune vaudoise de plus de 1000 habitants ? — Elle a un conseil communal

  4. Communes vaudoises 5

    ¿Por cuánto tiempo se eligen las autoridades de un municipio vaudense (legislatura)?

    Respuesta correcta:Cinco años

    Pour combien de temps sont élues les autorités d'une commune vaudoise (législature) ? — Cinq ans

Fuente

Preguntas de práctica propias, redactadas en francés sobre los hechos de la Constitución federal y la información oficial de la Confederación y de los cantones de Vaud y Ginebra. No son las preguntas de los tests cantonales, y no se ha reproducido ningún texto de las listas oficiales de los cantones ni de los municipios. Cada pregunta se redactó, se resolvió a ciegas y se verificó en fuentes públicas en etapas separadas. La traducción al español y las explicaciones son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el test las preguntas están en francés. Este sitio no tiene relación con la Confederación, los cantones ni los municipios.

Información oficial

Pruébalo en condiciones de examen.

El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.

El pase 14,90 CHF · 180 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva

Hacer un examen de prueba gratis