SuisseSozialstaat, Arbeit und Alltag 31 · État social, travail et vie quotidienne
Selon le Code civil (Zivilgesetzbuch), quel est l'organe suprême d'une association ?
À l’examen (allemand)
Welches ist nach dem Zivilgesetzbuch das oberste Organ eines Vereins?
- ala commune où l'association a son siègedie Gemeinde, in welcher der Verein seinen Sitz hat
- bl'assemblée des membresdie Versammlung der MitgliederBonne réponse
- cle président ou la présidenteder Präsident oder die Präsidentin
- dle caissier ou la caissièreder Kassier oder die Kassierin
Pourquoi ?
Selon le Code civil, l'assemblée de l'association (souvent appelée assemblée générale) est l'organe suprême. Elle élit le comité, approuve les comptes et peut modifier les statuts.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en allemand, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Sozialstaat, Arbeit und Alltag 32
Que signifie le système de milice (Milizsystem) en Suisse ?Bonne réponse:De nombreux citoyens et citoyennes assument des tâches publiques en plus de leur profession.
Was bedeutet das Milizsystem in der Schweiz? — Viele Bürgerinnen und Bürger übernehmen öffentliche Aufgaben neben dem Beruf.
Sozialstaat, Arbeit und Alltag 33
Dans de nombreuses communes, on paie une taxe par sac poubelle. Quelle idée y a-t-il derrière ?Bonne réponse:Celui qui produit plus de déchets paie plus.
In vielen Gemeinden bezahlt man eine Gebühr pro Kehrichtsack. Welche Idee steht dahinter? — Wer mehr Abfall verursacht, bezahlt mehr.
Sozialstaat, Arbeit und Alltag 34
Comment élimine-t-on correctement les bouteilles en verre vides ?Bonne réponse:dans les conteneurs d'un point de collecte du verre usagé
Wie entsorgt man leere Glasflaschen richtig? — in den Containern einer Altglas-Sammelstelle
Sozialstaat, Arbeit und Alltag 35
Où est le plus souvent fixé le moment à partir duquel le repos nocturne s'applique le soir dans un quartier d'habitation ?Bonne réponse:dans les prescriptions de police de la commune
Wo ist meistens geregelt, ab wann am Abend in einem Wohnquartier Nachtruhe gilt? — in den Polizeivorschriften der Gemeinde
Source
Nos propres questions d’entraînement, sur les faits de la Constitution fédérale et les informations officielles de la Confédération et des cantons de Zurich, d’Argovie et de Berne. Ce ne sont pas les questions des tests cantonaux, et aucun texte des catalogues de questions cantonaux n’est repris. Chaque question a été rédigée, résolue à l’aveugle et vérifiée sur des sources publiques lors d’étapes distinctes. La traduction française et les explications sont les nôtres, réalisées avec l’aide de l’IA ; au test, les questions sont en allemand. Sans lien avec la Confédération, les cantons ou les communes.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 14,90 CHF · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais