SvizzeraSozialstaat, Arbeit und Alltag 31 · Stato sociale, lavoro e vita quotidiana
Secondo il Codice civile (Zivilgesetzbuch), qual è l'organo supremo di un'associazione (Verein)?
All’esame (tedesco)
Welches ist nach dem Zivilgesetzbuch das oberste Organ eines Vereins?
- ail Comune in cui l'associazione ha la sua sededie Gemeinde, in welcher der Verein seinen Sitz hat
- bl'assemblea dei socidie Versammlung der MitgliederRisposta corretta
- cil presidente o la presidenteder Präsident oder die Präsidentin
- dil cassiere o la cassierader Kassier oder die Kassierin
Perché?
Secondo il Codice civile, l'organo supremo è l'assemblea dei soci (Vereinsversammlung, spesso chiamata assemblea generale o Generalversammlung). Elegge il comitato, approva i conti e può modificare lo statuto.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in tedesco, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Sozialstaat, Arbeit und Alltag 32
Che cosa significa in Svizzera il sistema di milizia (Milizsystem)?Risposta corretta:Molte cittadine e molti cittadini assumono compiti pubblici accanto alla loro professione.
Was bedeutet das Milizsystem in der Schweiz? — Viele Bürgerinnen und Bürger übernehmen öffentliche Aufgaben neben dem Beruf.
Sozialstaat, Arbeit und Alltag 33
In molti Comuni si paga una tassa per ogni sacco dei rifiuti (Kehrichtsack). Qual è l'idea alla base?Risposta corretta:Chi produce più rifiuti paga di più.
In vielen Gemeinden bezahlt man eine Gebühr pro Kehrichtsack. Welche Idee steht dahinter? — Wer mehr Abfall verursacht, bezahlt mehr.
Sozialstaat, Arbeit und Alltag 34
Come si smaltiscono correttamente le bottiglie di vetro vuote?Risposta corretta:nei contenitori di un punto di raccolta del vetro
Wie entsorgt man leere Glasflaschen richtig? — in den Containern einer Altglas-Sammelstelle
Sozialstaat, Arbeit und Alltag 35
Dove è regolato di solito da che ora la sera vale la quiete notturna (Nachtruhe) in un quartiere residenziale?Risposta corretta:nelle prescrizioni di polizia del Comune
Wo ist meistens geregelt, ab wann am Abend in einem Wohnquartier Nachtruhe gilt? — in den Polizeivorschriften der Gemeinde
Fonte
Domande d’esercitazione nostre, scritte sui fatti della Costituzione federale e sulle informazioni ufficiali della Confederazione e dei Cantoni di Zurigo, Argovia e Berna. Non sono le domande dei test cantonali e non riprendiamo alcun testo dei cataloghi cantonali. Ogni domanda è stata scritta, risolta alla cieca e verificata su fonti pubbliche in passaggi separati. La traduzione italiana e le spiegazioni sono nostre, preparate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in tedesco. Nessun legame con la Confederazione, i Cantoni o i Comuni.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 14,90 CHF · 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai