AllemagneAufgabe 243 · La politique en démocratie
Maik et Sybille veulent organiser avec des amis une manifestation dans la rue, dans leur ville allemande. Que doivent-ils faire auparavant ?
À l’examen (allemand)
Maik und Sybille wollen mit Freunden an ihrem deutschen Wohnort eine Demonstration auf der Straße abhalten. Was müssen sie vorher tun?
- aIls doivent déclarer la manifestation.Sie müssen die Demonstration anmelden.Bonne réponse
- bIls n'ont rien à faire. En Allemagne, on peut manifester à tout moment et partout.Sie müssen nichts tun. Man darf in Deutschland jederzeit überall demonstrieren.
- cIls ne peuvent rien faire du tout, car les manifestations sont en principe interdites en Allemagne.Sie können gar nichts tun, denn Demonstrationen sind in Deutschland grundsätzlich verboten.
- dMaik et Sybille doivent fonder une nouvelle association, car seules les associations ont le droit de manifester.Maik und Sybille müssen einen neuen Verein gründen, weil nur Vereine demonstrieren dürfen.
Pourquoi ?
L'article 8 de la Loi fondamentale protège la liberté de réunion : on a le droit de se réunir pacifiquement et sans armes. Mais une manifestation en plein air doit être déclarée au préalable à l'autorité compétente, en règle générale au plus tard 48 heures avant d'y inviter publiquement. Important : déclarer ne veut pas dire demander une autorisation ; une manifestation ne peut être interdite que dans des cas exceptionnels, par exemple en cas de danger pour la sécurité publique.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en allemand, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Aufgabe 263
En Allemagne, les jeunes ont la responsabilité pénale à partir de 14 ans. Cela signifie : les jeunes de 14 ans et plus qui enfreignent les lois pénales …Bonne réponse:sont punis.
In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, … — werden bestraft.
Aufgabe 274
Vous avez ouvert volontairement en Allemagne une lettre adressée à une autre personne. Qu'avez-vous enfreint ?Bonne réponse:le secret de la correspondance (Briefgeheimnis)
Sie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet? — das Briefgeheimnis
Aufgabe 276
Que devriez-vous faire si vous êtes mal traité par votre interlocuteur ou interlocutrice dans une administration allemande ?Bonne réponse:Je peux me plaindre auprès de la direction de l'administration.
Was sollten Sie tun, wenn Sie von Ihrer Ansprechpartnerin/Ihrem Ansprechpartner in einer deutschen Behörde schlecht behandelt werden? — Ich kann mich bei der Behördenleiterin/beim Behördenleiter beschweren.
Aufgabe 280
Si vous voulez vous défendre en Allemagne contre un avis d'imposition erroné, vous devez …Bonne réponse:former une réclamation.
Wenn Sie sich in Deutschland gegen einen falschen Steuerbescheid wehren wollen, müssen Sie … — Einspruch einlegen.
Source
Questions et choix de réponses : Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF), Gesamtfragenkatalog du test « Leben in Deutschland » et de l’Einbürgerungstest, état au 07.05.2025 (annexe 1 de l’Einbürgerungstestverordnung). Le catalogue n’indique pas les bonnes réponses : nous avons établi chacune deux fois, de façon indépendante. La traduction française et les explications sont les nôtres, faites avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont posées en allemand. Les armoiries, drapeaux et photos viennent de Wikimedia Commons, les cartes et bulletins de vote sont dessinés par nous – auteurs et licences figurent dans les crédits des images. Ce site n’est pas un service de l’administration.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 7,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais