НімеччинаAufgabe 243 · Політика в демократії
Майк і Зибілле хочуть разом із друзями провести демонстрацію на вулиці в німецькому місті, де вони живуть. Що вони мають зробити заздалегідь?
На іспиті (німецька)
Maik und Sybille wollen mit Freunden an ihrem deutschen Wohnort eine Demonstration auf der Straße abhalten. Was müssen sie vorher tun?
- aВони мають подати повідомлення про демонстрацію.Sie müssen die Demonstration anmelden.Правильна відповідь
- bЇм нічого не треба робити. У Німеччині можна будь-коли й будь-де проводити демонстрації.Sie müssen nichts tun. Man darf in Deutschland jederzeit überall demonstrieren.
- cВони нічого не можуть зробити, бо демонстрації в Німеччині в принципі заборонені.Sie können gar nichts tun, denn Demonstrationen sind in Deutschland grundsätzlich verboten.
- dМайк і Зибілле мають заснувати нове товариство, бо проводити демонстрації можуть лише товариства.Maik und Sybille müssen einen neuen Verein gründen, weil nur Vereine demonstrieren dürfen.
Чому?
Стаття 8 Основного закону захищає свободу зібрань: можна збиратися мирно й без зброї. Але про демонстрацію просто неба треба заздалегідь повідомити відповідний орган, як правило, щонайпізніше за 48 годин до того, як публічно запросити на неї людей. Важливо: повідомити — не означає просити дозволу; заборонити демонстрацію можуть лише у виняткових випадках, наприклад якщо є загроза громадській безпеці.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Aufgabe 263
У Німеччині підлітки з 14 років несуть кримінальну відповідальність (strafmündig). Це означає: підлітки, яким 14 років і більше і які порушують кримінальні закони, …Правильна відповідь:караються.
In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, … — werden bestraft.
Aufgabe 274
Ви в Німеччині навмисно відкрили лист, адресований іншій людині. Чого ви не дотрималися?Правильна відповідь:таємниці листування
Sie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet? — das Briefgeheimnis
Aufgabe 276
Що вам варто зробити, якщо ваша контактна особа в німецькій державній установі погано з вами поводиться?Правильна відповідь:Я можу поскаржитися керівниці / керівникові установи.
Was sollten Sie tun, wenn Sie von Ihrer Ansprechpartnerin/Ihrem Ansprechpartner in einer deutschen Behörde schlecht behandelt werden? — Ich kann mich bei der Behördenleiterin/beim Behördenleiter beschweren.
Aufgabe 280
Якщо ви в Німеччині хочете оскаржити неправильне податкове повідомлення-рішення (Steuerbescheid), ви маєте …Правильна відповідь:подати заперечення.
Wenn Sie sich in Deutschland gegen einen falschen Steuerbescheid wehren wollen, müssen Sie … — Einspruch einlegen.
Джерело
Питання та варіанти відповідей: Федеральне відомство у справах міграції та біженців (BAMF), загальний каталог питань до тесту «Leben in Deutschland» та «Einbürgerungstest», редакція від 07.05.2025 (додаток 1 до Einbürgerungstestverordnung). Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять німецькою. Герби, прапори й фотографії взято з Wikimedia Commons, мапи й виборчі бюлетені намалювали ми – авторів і ліцензії наведено в розділі «Джерела зображень». Це не сервіс державного органу.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 7,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження