AllemagneAufgabe 251 · L’humain et la société
Si l'on frappe un enfant en Allemagne, …
À l’examen (allemand)
Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …
- acela ne regarde personne.geht das niemanden etwas an.
- bcela ne regarde que la famille.geht das nur die Familie etwas an.
- con ne peut pas être puni pour cela.kann man dafür nicht bestraft werden.
- don peut être puni pour cela.kann man dafür bestraft werden.Bonne réponse
Pourquoi ?
En Allemagne, les enfants ont droit à une éducation sans violence ; c'est inscrit dans le Code civil depuis 2000. Celui qui frappe un enfant peut être poursuivi pour coups et blessures, même s'il s'agit de la mère ou du père. Ce n'est donc pas une affaire privée de la famille : les enseignants, les voisins ou l'office de la jeunesse peuvent et doivent aider.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en allemand, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Aufgabe 252
En Allemagne, …Bonne réponse:on ne peut être marié qu'avec une seule personne à la fois.
In Deutschland … — darf man zur gleichen Zeit nur mit einer Partnerin/einem Partner verheiratet sein.
Aufgabe 253
Où devez-vous vous déclarer lorsque vous déménagez en Allemagne ?Bonne réponse:au bureau de déclaration de résidence (Einwohnermeldeamt)
Wo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen? — beim Einwohnermeldeamt
Aufgabe 254
En Allemagne, les couples mariés peuvent divorcer. Le plus souvent, ils doivent pour cela respecter l'« année de séparation » (Trennungsjahr). Qu'est-ce que cela signifie ?Bonne réponse:Les époux mènent leur vie séparément pendant au moins un an. Ensuite, le divorce est possible.
In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das? — Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.
Aufgabe 255
En cas de difficultés éducatives, auprès de quel service les parents peuvent-ils obtenir de l'aide en Allemagne ?Bonne réponse:l'office de la jeunesse (Jugendamt)
Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom … — Jugendamt.
Source
Questions et choix de réponses : Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF), Gesamtfragenkatalog du test « Leben in Deutschland » et de l’Einbürgerungstest, état au 07.05.2025 (annexe 1 de l’Einbürgerungstestverordnung). Le catalogue n’indique pas les bonnes réponses : nous avons établi chacune deux fois, de façon indépendante. La traduction française et les explications sont les nôtres, faites avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont posées en allemand. Les armoiries, drapeaux et photos viennent de Wikimedia Commons, les cartes et bulletins de vote sont dessinés par nous – auteurs et licences figurent dans les crédits des images. Ce site n’est pas un service de l’administration.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 7,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais