НімеччинаAufgabe 251 · Людина і суспільство
Якщо в Німеччині хтось бʼє дитину, …
На іспиті (німецька)
Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …
- aце нікого не стосується.geht das niemanden etwas an.
- bце стосується лише родини.geht das nur die Familie etwas an.
- cза це не можуть покарати.kann man dafür nicht bestraft werden.
- dза це можуть покарати.kann man dafür bestraft werden.Правильна відповідь
Чому?
Діти в Німеччині мають право на виховання без насильства — так з 2000 року записано в Цивільному кодексі. Хто бʼє дитину, може бути покараний за тілесні ушкодження, навіть якщо це мати чи батько. Отже, це не приватна справа родини: учителі, сусіди чи служба у справах молоді можуть і повинні допомогти.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Aufgabe 252
У Німеччині …Правильна відповідь:можна одночасно перебувати в шлюбі лише з однією партнеркою / одним партнером.
In Deutschland … — darf man zur gleichen Zeit nur mit einer Partnerin/einem Partner verheiratet sein.
Aufgabe 253
Де ви маєте зареєструватися, якщо в Німеччині переїжджаєте?Правильна відповідь:у відомстві реєстрації мешканців (Einwohnermeldeamt)
Wo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen? — beim Einwohnermeldeamt
Aufgabe 254
У Німеччині подружжя може розлучитися. Здебільшого для цього треба дотриматися «року окремого проживання» (Trennungsjahr). Що це означає?Правильна відповідь:Подружжя щонайменше рік живе окремо, кожен своїм життям. Після цього розлучення можливе.
In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das? — Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.
Aufgabe 255
У разі проблем із вихованням батьки в Німеччині можуть отримати допомогу від …Правильна відповідь:служби у справах молоді (Jugendamt).
Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom … — Jugendamt.
Джерело
Питання та варіанти відповідей: Федеральне відомство у справах міграції та біженців (BAMF), загальний каталог питань до тесту «Leben in Deutschland» та «Einbürgerungstest», редакція від 07.05.2025 (додаток 1 до Einbürgerungstestverordnung). Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять німецькою. Герби, прапори й фотографії взято з Wikimedia Commons, мапи й виборчі бюлетені намалювали ми – авторів і ліцензії наведено в розділі «Джерела зображень». Це не сервіс державного органу.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 7,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження