Pays-BasGezondheid en gezondheidszorg 6 · Santé et soins de santé
Ahmed est malade à la maison. Son patron appelle le médecin généraliste et demande de quelle maladie Ahmed souffre. Que fait le médecin généraliste ?
À l’examen (néerlandais)
Ahmed is ziek thuis. Zijn baas belt de huisarts en vraagt welke ziekte Ahmed heeft. Wat doet de huisarts?
- aLe médecin généraliste dit tout, car le patron paie le salaire.De huisarts vertelt alles, want de baas betaalt het loon.
- bLe médecin généraliste ne dit rien, car il est tenu au secret professionnel.De huisarts zegt niets, want hij heeft een beroepsgeheim.Bonne réponse
- cLe médecin généraliste envoie le dossier médical au patron.De huisarts stuurt het medisch dossier naar de baas.
Pourquoi ?
Un médecin n'a pas le droit de dire quoi que ce soit sur la maladie du patient sans son autorisation. C'est ce qu'on appelle le secret professionnel médical.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en néerlandais, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Gezondheid en gezondheidszorg 7
Le médecin généraliste prescrit un médicament à Sanne sur une ordonnance. Où Sanne va-t-elle chercher ce médicament ?Bonne réponse:À la pharmacie (apotheek).
De huisarts schrijft een medicijn voor Sanne op een recept. Waar haalt Sanne dit medicijn? — Bij de apotheek.
Gezondheid en gezondheidszorg 8
Peter a mal à la tête. Il veut acheter une boîte de paracétamol. Il n'a pas d'ordonnance. Où peut-il l'acheter ?Bonne réponse:À la droguerie (drogist).
Peter heeft hoofdpijn. Hij wil een doosje paracetamol kopen. Hij heeft geen recept. Waar kan hij dat kopen? — Bij de drogist.
Gezondheid en gezondheidszorg 9
Peter a 40 ans. Il va chez le dentiste pour un contrôle ordinaire. Qui paie ?Bonne réponse:Peter lui-même, ou son assurance complémentaire s'il en a une.
Peter is 40 jaar. Hij gaat naar de tandarts voor een gewone controle. Wie betaalt dit? — Peter zelf, of zijn aanvullende verzekering als hij die heeft.
Gezondheid en gezondheidszorg 10
Noor a 10 ans. Elle va chez le dentiste pour un contrôle. Qui paie ?Bonne réponse:L'assurance de base.
Noor is 10 jaar. Ze gaat naar de tandarts voor controle. Wie betaalt dit? — De basisverzekering.
Source
Nos propres questions d’entraînement, rédigées à partir des objectifs officiels (eindtermen) de l’examen Kennis van de Nederlandse Maatschappij (annexe 2 de la Regeling inburgering 2021). Ce ne sont pas les vraies questions de l’examen, qui sont secrètes, et nous n’utilisons aucune question des examens d’entraînement de DUO. La traduction française et les explications ont été rédigées avec l’aide de l’IA ; l’examen lui-même se passe en néerlandais. Nous ne sommes affiliés ni à DUO ni au ministère néerlandais des Affaires sociales et de l’Emploi.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 12,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais