EstonieIgaühe õigused ja vabadused 18 · Droits et libertés de chacun
Leila veut célébrer un culte avec des coreligionnaires dans un lieu public. Que dit la Constitution ?
À l’examen (estonien)
Leila tahab koos oma usukaaslastega pidada usutalitust avalikus kohas. Mida ütleb põhiseadus?
- aElle ne le peut pas : les cultes ne sont permis que dans le bâtiment de l'Église d'État.Ei või, usutalitused on lubatud ainult riigikiriku hoones.
- bElle le peut, si cela ne nuit ni à l'ordre public, ni à la santé, ni aux bonnes mœurs.Võib, kui see ei kahjusta avalikku korda, tervist ega kõlblust.Bonne réponse
- cElle le peut, mais seulement avec l'autorisation préalable du gouvernement de la République.Võib, aga ainult Vabariigi Valitsuse eelneval loal.
- dElle ne le peut pas : les cultes ne peuvent se tenir qu'à la maison et seul.Ei või, usutalitusi tohib pidada ainult kodus ja üksinda.
Pourquoi ?
Selon le § 40, chacun peut accomplir des rites religieux, seul ou avec d'autres, en public ou en privé, si cela ne nuit ni à l'ordre public, ni à la santé, ni aux bonnes mœurs. Il n'y a pas d'Église d'État en Estonie. (Constitution, § 40)
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en estonien, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Igaühe õigused ja vabadused 19
Toomas roule trop vite en voiture. Il dit que, selon ses convictions, les limitations de vitesse sont injustes. Que dit la Constitution ?Bonne réponse:Les convictions ne peuvent pas excuser une infraction.
Toomas sõidab autoga liiga kiiresti. Ta ütleb, et tema veendumuste järgi on kiiruspiirangud valed. Mida ütleb põhiseadus? — Veendumustega ei saa õiguserikkumist vabandada.
Igaühe õigused ja vabadused 20
La mairie d'une commune veut dresser la liste des opinions politiques des citoyens estoniens de la commune. Les citoyens n'y consentent pas. La mairie peut-elle recueillir de telles données ?Bonne réponse:Non, c'est interdit contre la volonté du citoyen.
Vallavalitsus tahab koostada nimekirja valla Eesti kodanike poliitilistest vaadetest. Kodanikud ei ole sellega nõus. Kas vallavalitsus võib selliseid andmeid koguda? — Ei, kodaniku tahte vastaselt on see keelatud.
Igaühe õigused ja vabadused 21
Pour empêcher un crime, la police veut écouter les appels téléphoniques d'une personne. Avec l'autorisation de qui peut-elle le faire dans les cas fixés par la loi ?Bonne réponse:Avec l'autorisation d'un tribunal
Politsei tahab kuriteo tõkestamiseks kuulata pealt ühe inimese telefonikõnesid. Kelle loal võib seda seaduses sätestatud juhtudel teha? — Kohtu loal
Igaühe õigused ja vabadused 22
Cette affirmation est-elle vraie ou fausse ? « En Estonie, la censure est permise si le gouvernement de la République le décide. »Bonne réponse:Faux
Kas lause on õige või vale? „Eestis on tsensuur lubatud, kui Vabariigi Valitsus nii otsustab.“ — Vale
Source
Nos propres questions d’entraînement, fondées sur le texte en vigueur de la Constitution de la République d’Estonie et de la loi sur la citoyenneté (Riigi Teataja). Ce ne sont pas de vraies questions d’examen et les exemples de Harno n’ont pas été utilisés. Chaque question a été rédigée, résolue en aveugle et vérifiée lors de passes séparées. La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; l’examen se passe en estonien. Aucun lien avec l’Office estonien de l’éducation et de la jeunesse (Harno) ni avec l’Office de la police et des gardes-frontières.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 7,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais