EstonieIgaühe õigused ja vabadused 20 · Droits et libertés de chacun
La mairie d'une commune veut dresser la liste des opinions politiques des citoyens estoniens de la commune. Les citoyens n'y consentent pas. La mairie peut-elle recueillir de telles données ?
À l’examen (estonien)
Vallavalitsus tahab koostada nimekirja valla Eesti kodanike poliitilistest vaadetest. Kodanikud ei ole sellega nõus. Kas vallavalitsus võib selliseid andmeid koguda?
- aNon, c'est interdit contre la volonté du citoyen.Ei, kodaniku tahte vastaselt on see keelatud.Bonne réponse
- bNon, si la commune compte plus de mille habitants.Ei, kui vallas elab üle tuhande inimese.
- cOui, si les données sont gardées secrètes.Jah, kui andmeid hoitakse salajasena.
- dOui, car la commune doit connaître ses habitants.Jah, sest vald peab oma elanikke tundma.
Pourquoi ?
Selon le § 42, les institutions de l'État, les collectivités locales et leurs fonctionnaires ne peuvent pas recueillir ni conserver, contre la libre volonté d'un citoyen estonien, des données sur ses convictions. (Constitution, § 42)
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en estonien, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Igaühe õigused ja vabadused 21
Pour empêcher un crime, la police veut écouter les appels téléphoniques d'une personne. Avec l'autorisation de qui peut-elle le faire dans les cas fixés par la loi ?Bonne réponse:Avec l'autorisation d'un tribunal
Politsei tahab kuriteo tõkestamiseks kuulata pealt ühe inimese telefonikõnesid. Kelle loal võib seda seaduses sätestatud juhtudel teha? — Kohtu loal
Igaühe õigused ja vabadused 22
Cette affirmation est-elle vraie ou fausse ? « En Estonie, la censure est permise si le gouvernement de la République le décide. »Bonne réponse:Faux
Kas lause on õige või vale? „Eestis on tsensuur lubatud, kui Vabariigi Valitsus nii otsustab.“ — Vale
Igaühe õigused ja vabadused 23
Mari veut organiser avec des amis une réunion pacifique sur la place de la ville. A-t-elle besoin pour cela d'une autorisation préalable selon la Constitution ?Bonne réponse:Non, un rassemblement pacifique ne demande pas d'autorisation préalable.
Mari tahab koos sõpradega korraldada linnaväljakul rahumeelse koosoleku. Kas ta vajab põhiseaduse järgi selleks eelnevat luba? — Ei, rahumeelseks kogunemiseks ei ole eelnevat luba vaja.
Igaühe õigused ja vabadused 24
Selon la Constitution, qui peut mettre fin à l'activité d'une association ou d'un parti, ou la suspendre, pour une infraction ?Bonne réponse:Seulement un tribunal
Kes võib põhiseaduse järgi õiguserikkumise eest lõpetada või peatada ühingu või erakonna tegevuse? — Ainult kohus
Source
Nos propres questions d’entraînement, fondées sur le texte en vigueur de la Constitution de la République d’Estonie et de la loi sur la citoyenneté (Riigi Teataja). Ce ne sont pas de vraies questions d’examen et les exemples de Harno n’ont pas été utilisés. Chaque question a été rédigée, résolue en aveugle et vérifiée lors de passes séparées. La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; l’examen se passe en estonien. Aucun lien avec l’Office estonien de l’éducation et de la jeunesse (Harno) ni avec l’Office de la police et des gardes-frontières.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 7,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais