EstonieKodakondsuse omandamine sünniga 5 · Citoyenneté par la naissance
Pavel et Irina étaient citoyens russes quand leur fils est né. Trois ans plus tard, Pavel a obtenu la nationalité estonienne par naturalisation. Le fils est-il citoyen estonien par la naissance ?
À l’examen (estonien)
Pavel ja Irina olid Venemaa kodanikud, kui sündis nende poeg. Kolm aastat hiljem sai Pavel Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Kas poeg on Eesti kodanik sünniga?
- aOui, si le fils vit en Estonie avec son père.Jah, kui poeg elab koos isaga Eestis.
- bOui, si le fils avait moins de 15 ans au moment où son père a obtenu la nationalité.Jah, kui poeg oli isa kodakondsuse saamise ajal alla 15-aastane.
- cNon, car à sa naissance aucun des parents n'était citoyen estonien.Ei, sest sünni ajal ei olnud kumbki vanem Eesti kodanik.Bonne réponse
- dOui, car son père est maintenant citoyen estonien.Jah, sest tema isa on nüüd Eesti kodanik.
Pourquoi ?
Acquiert la nationalité estonienne à la naissance l'enfant dont au moins un parent était citoyen estonien au moment de sa naissance. La nationalité obtenue plus tard par le père n'y change rien. Le fils peut obtenir la nationalité estonienne d'une autre façon, par naturalisation : pour un enfant de moins de 15 ans, elle peut être demandée par un parent citoyen estonien en accord avec l'autre parent (Loi sur la nationalité, § 13). (Loi sur la nationalité, § 5)
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en estonien, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Kodakondsuse omandamine sünniga 6
Ivan et Olga ont une nationalité indéterminée : aucun État ne les considère comme ses citoyens. Ils vivent légalement en Estonie depuis dix ans. Ils ont un fils à Tallinn. Comment le fils obtient-il la nationalité estonienne ?Bonne réponse:Par naturalisation, à compter de la naissance.
Ivan ja Olga on määratlemata kodakondsusega: ükski riik ei pea neid oma kodanikuks. Nad on elanud Eestis seaduslikult kümme aastat. Neil sünnib Tallinnas poeg. Kuidas saab poeg Eesti kodakondsuse? — Naturalisatsiooni korras, sünni hetkest arvates.
Kodakondsuse omandamine sünniga 1
Mari est citoyenne estonienne. Son mari est citoyen letton. Ils ont une fille à Tartu. La fille est-elle citoyenne estonienne ?Bonne réponse:Oui, elle acquiert la nationalité estonienne à la naissance.
Mari on Eesti kodanik. Tema abikaasa on Läti kodanik. Neil sünnib Tartus tütar. Kas tütar on Eesti kodanik? — Jah, ta omandab Eesti kodakondsuse sünniga.
Kodakondsuse omandamine sünniga 2
Cette affirmation est-elle vraie ou fausse ? Quand l'enfant d'un citoyen estonien naît à l'étranger, il n'acquiert pas la nationalité estonienne à la naissance.Bonne réponse:Faux
Kas lause on õige või vale? Kui Eesti kodaniku laps sünnib välisriigis, ei omanda ta Eesti kodakondsust sünniga. — Vale
Kodakondsuse omandamine sünniga 3
Jaan était citoyen estonien. Il est mort deux mois avant la naissance de son fils. La mère du fils est citoyenne finlandaise. Le fils acquiert-il la nationalité estonienne à la naissance ?Bonne réponse:Oui, car son père était citoyen estonien au moment de son décès.
Jaan oli Eesti kodanik. Ta suri kaks kuud enne oma poja sündi. Poja ema on Soome kodanik. Kas poeg omandab Eesti kodakondsuse sünniga? — Jah, sest isa oli surma hetkel Eesti kodanik.
Source
Nos propres questions d’entraînement, fondées sur le texte en vigueur de la Constitution de la République d’Estonie et de la loi sur la citoyenneté (Riigi Teataja). Ce ne sont pas de vraies questions d’examen et les exemples de Harno n’ont pas été utilisés. Chaque question a été rédigée, résolue en aveugle et vérifiée lors de passes séparées. La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; l’examen se passe en estonien. Aucun lien avec l’Office estonien de l’éducation et de la jeunesse (Harno) ni avec l’Office de la police et des gardes-frontières.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 7,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais