NorvègeArbeid 25 · Travail, économie et développement durable
Quand les salariés peuvent-ils généralement faire grève légalement en Norvège ?
À l’examen (norvégien)
Når kan arbeidstakere vanligvis gå til lovlig streik i Norge?
- aÀ tout moment, s'ils sont mécontents du patron ou du salaire.Når som helst, hvis de er misfornøyde med sjefen eller lønnen.
- bSeulement si la police ou la commune leur en a donné l'autorisation.Bare hvis politiet eller kommunen har gitt dem tillatelse.
- cQuand les négociations et la médiation pour une nouvelle convention collective n'ont pas abouti.Når forhandlinger og mekling om ny tariffavtale ikke har ført fram.Bonne réponse
Pourquoi ?
Tant qu'une convention collective est en vigueur, il y a une obligation de paix sociale, et la grève n'est pas permise. La grève est légale quand les parties ne se mettent pas d'accord sur une nouvelle convention, même après la médiation.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en norvégien, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Arbeid 26
La Norvège a-t-elle une loi sur le salaire minimum qui s'applique à tous les salariés ?Bonne réponse:Non, les salaires sont fixés dans des conventions collectives ou entre les parties elles-mêmes.
Har Norge en lov om minstelønn som gjelder for alle arbeidstakere? — Nei, lønn avtales i tariffavtaler eller mellom partene selv.
Arbeid 27
Rami a un nouvel emploi, mais son employeur ne trouve aucune carte d'impôt (skattekort) à son nom. Que se passe-t-il alors ?Bonne réponse:L'employeur retient 50 pour cent d'impôt sur le salaire.
Rami har fått ny jobb, men arbeidsgiveren finner ikke noe skattekort for ham. Hva skjer da? — Arbeidsgiveren trekker 50 prosent skatt av lønnen.
Arbeid 28
Que devriez-vous faire quand vous recevez au printemps la déclaration d'impôts de l'administration fiscale (Skatteetaten) ?Bonne réponse:Vérifier que les informations sont exactes et corriger ce qui est faux.
Hva bør du gjøre når du får skattemeldingen fra Skatteetaten om våren? — Kontrollere at opplysningene stemmer, og rette det som er feil.
Arbeid 29
L'État-providence offre notamment l'école gratuite et des services de santé peu coûteux. Comment cela est-il principalement financé ?Bonne réponse:Par les impôts et taxes payés par les habitants et les entreprises.
Velferdsstaten gir blant annet gratis skole og helsetjenester som koster lite. Hvordan blir dette hovedsakelig betalt? — Med skatter og avgifter fra innbyggere og bedrifter.
Source
Nos propres questions d’entraînement sur les faits du programme public de connaissance de la société (le programme pour les immigrés adultes et samfunnskunnskap.no). Ce ne sont pas les vraies épreuves du test, qui sont confidentielles et jamais publiées, et aucun texte de samfunnskunnskap.no n’est repris. Chaque question a été rédigée, résolue à l’aveugle et vérifiée dans des étapes distinctes. La traduction française et les explications sont les nôtres, réalisées avec l’aide de l’IA ; au test, les questions sont posées en norvégien. Nous ne sommes pas affiliés à la Direction de l’enseignement supérieur et des compétences (HK-dir).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 199,00 NOK · 90 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais