AustrijaDemokratie 5 · Democracy and the Republic's core principles
Kada se u Austriji smije mučiti čovjeka?
Na ispitu (njemački)
Wann darf in Österreich ein Mensch gefoltert werden?
- aNikada – zabrana vrijedi bez iznimke, i u ratu ili u izvanrednom stanju.Nie – das Verbot gilt ohne Ausnahme, auch im Krieg oder in einem Notstand.Točan odgovor
- bKada postoji sumnja na teroristički napad.Wenn der Verdacht auf einen Terroranschlag besteht.
- cKada policija time može dobiti priznanje za teško kazneno djelo.Wenn die Polizei dadurch ein Geständnis bei einem schweren Verbrechen bekommen kann.
- dKada sutkinja ili sudac to prethodno dopusti.Wenn eine Richterin oder ein Richter es vorher erlaubt.
Zašto?
Zabrana mučenja iz EKLJP apsolutna je: nijedan razlog i nikakva nužda ne dopuštaju mučenje ni nečovječno i ponižavajuće postupanje. Ni policija iskaz nikada ne smije iznuditi nasiljem.
Prevedeno uz pomoć AI-ja. Na ispitu je pitanje na jeziku njemački, kao što je prikazano gore.
Provjerite se
Biste li znali i ova?
Jednak broj pitanja i jednak prag prolaznosti kao na pravom testu, s ocjenom odmah. Prvi probni ispit je besplatan i ne treba vam račun.
Riješite besplatan probni ispitViše o ovoj temi
Demokratie 6
Žena i muškarac rade isti posao u istom poduzeću. Što vrijedi za plaću?Točan odgovor:Za jednak rad oboje imaju pravo na jednaku naknadu.
Eine Frau und ein Mann machen im selben Betrieb die gleiche Arbeit. Was gilt beim Lohn? — Beide haben für die gleiche Arbeit Anspruch auf das gleiche Entgelt.
Demokratie 7
Poslodavac traži novu zaposlenicu ili novog zaposlenika. Koje razloge NE smije koristiti za odbijanje?Točan odgovor:Etničko podrijetlo osobe koja se prijavljuje.
Točan odgovor:Spol osobe koja se prijavljuje.
Točan odgovor:Vjeru osobe koja se prijavljuje.
Ein Arbeitgeber sucht eine neue Mitarbeiterin oder einen neuen Mitarbeiter. Welche Gründe darf er für eine Absage NICHT verwenden? — Die ethnische Herkunft der Person, die sich bewirbt. · Das Geschlecht der Person, die sich bewirbt. · Die Religion der Person, die sich bewirbt.
Demokratie 8
Stanodavac javno nudi stan. Jednu obitelj odbija samo zbog boje kože. Što vrijedi?Točan odgovor:To je zabranjena diskriminacija zbog etničke pripadnosti.
Ein Vermieter bietet eine Wohnung öffentlich an. Er lehnt eine Familie nur wegen ihrer Hautfarbe ab. Was gilt? — Das ist eine verbotene Diskriminierung wegen der ethnischen Zugehörigkeit.
Demokratie 9
Sloboda mišljenja u Austriji ima granice. Što je zabranjeno?Točan odgovor:Javno poricati zločine nacionalsocijalizma, primjerice holokaust
Točan odgovor:Javno pozivati na mržnju ili nasilje protiv vjerske zajednice ili narodne skupine
Die Meinungsfreiheit hat in Österreich Grenzen. Was ist verboten? — Die Verbrechen des Nationalsozialismus, etwa den Holocaust, öffentlich zu leugnen · Öffentlich zu Hass oder Gewalt gegen eine Religionsgemeinschaft oder eine Volksgruppe aufzurufen
Izvor
Naša vlastita vježbovna pitanja, napisana prema sadržaju službenog materijala za učenje „Mein Österreich” i materijala saveznih zemalja. To nisu stvarna pitanja s ispita – ona se ne objavljuju – i nismo preuzeli formulacije iz materijala. Na svako je pitanje neovisno odgovoreno još jednom, a odgovor je provjeren u javnim izvorima. Hrvatski prijevod i objašnjenja izradili smo uz pomoć umjetne inteligencije; ispit se polaže na njemačkom jeziku. Ovo nije službena usluga: nemamo nikakve veze sa Saveznim ministarstvom unutarnjih poslova Austrije ni s uredima vlada saveznih zemalja.
Službene informacijeIsprobajte u ispitnim uvjetima.
Jednak broj pitanja i jednak prag prolaznosti kao na pravom testu, s ocjenom odmah. Prvi probni ispit je besplatan i ne treba vam račun.
Puni pristup 12,99 € · 180 dana pristupa za jedno plaćanje – nikada se ne obnavlja