AustrijaDemokratie 5 · Democracy and the Republic's core principles
Kada Austrijoje galima žmogų kankinti?
Egzamine (vokiečių)
Wann darf in Österreich ein Mensch gefoltert werden?
- aNiekada – draudimas galioja be išimčių, net karo ar nepaprastosios padėties metu.Nie – das Verbot gilt ohne Ausnahme, auch im Krieg oder in einem Notstand.Teisingas atsakymas
- bKai įtariamas teroristinis išpuolis.Wenn der Verdacht auf einen Terroranschlag besteht.
- cKai policija taip gali gauti prisipažinimą dėl sunkaus nusikaltimo.Wenn die Polizei dadurch ein Geständnis bei einem schweren Verbrechen bekommen kann.
- dKai tai iš anksto leidžia teisėjas.Wenn eine Richterin oder ein Richter es vorher erlaubt.
Kodėl?
EŽTK kankinimo draudimas yra absoliutus: jokia priežastis ir jokia ypatinga padėtis neleidžia kankinti ar žiauriai bei žeminamai elgtis. Net policija niekada negali prievarta išgauti parodymų.
Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (vokiečių), kaip parodyta aukščiau.
Pasitikrinkite
Ar žinotumėte ir šiuos?
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminąDaugiau šia tema
Demokratie 6
Moteris ir vyras toje pačioje įmonėje dirba tą patį darbą. Kas galioja dėl atlyginimo?Teisingas atsakymas:Abu turi teisę į tokį patį atlyginimą už tokį patį darbą.
Eine Frau und ein Mann machen im selben Betrieb die gleiche Arbeit. Was gilt beim Lohn? — Beide haben für die gleiche Arbeit Anspruch auf das gleiche Entgelt.
Demokratie 7
Darbdavys ieško naujo darbuotojo ar darbuotojos. Kokių priežasčių atsisakymui jis NEGALI naudoti?Teisingas atsakymas:Darbo ieškančio asmens etninės kilmės.
Teisingas atsakymas:Darbo ieškančio asmens lyties.
Teisingas atsakymas:Darbo ieškančio asmens religijos.
Ein Arbeitgeber sucht eine neue Mitarbeiterin oder einen neuen Mitarbeiter. Welche Gründe darf er für eine Absage NICHT verwenden? — Die ethnische Herkunft der Person, die sich bewirbt. · Das Geschlecht der Person, die sich bewirbt. · Die Religion der Person, die sich bewirbt.
Demokratie 8
Nuomotojas viešai siūlo butą. Jis atsisako šeimos vien dėl jos odos spalvos. Kas galioja?Teisingas atsakymas:Tai uždrausta diskriminacija dėl etninės priklausomybės.
Ein Vermieter bietet eine Wohnung öffentlich an. Er lehnt eine Familie nur wegen ihrer Hautfarbe ab. Was gilt? — Das ist eine verbotene Diskriminierung wegen der ethnischen Zugehörigkeit.
Demokratie 9
Žodžio laisvė Austrijoje turi ribas. Kas draudžiama?Teisingas atsakymas:Viešai neigti nacionalsocializmo nusikaltimus, pavyzdžiui, Holokaustą
Teisingas atsakymas:Viešai raginti į neapykantą ar smurtą prieš religinę bendruomenę ar etninę grupę
Die Meinungsfreiheit hat in Österreich Grenzen. Was ist verboten? — Die Verbrechen des Nationalsozialismus, etwa den Holocaust, öffentlich zu leugnen · Öffentlich zu Hass oder Gewalt gegen eine Religionsgemeinschaft oder eine Volksgruppe aufzurufen
Šaltinis
Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti oficialios mokymo medžiagos „Mein Österreich“ ir federalinių žemių mokymo medžiagos turiniu. Tai ne tikrieji egzamino klausimai – jie neskelbiami – ir medžiagos formuluočių nenaudojame. Kiekvienas klausimas buvo nepriklausomai išspręstas antrą kartą ir patikrintas pagal viešus šaltinius. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme padedami DI; egzaminas laikomas vokiečių kalba. Tai ne oficiali paslauga: nesame susiję su Federaline vidaus reikalų ministerija ar žemių vyriausybių tarnybomis.
Oficiali informacijaIšbandykite egzamino sąlygomis.
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Prieiga 12,99 € · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina