АвстріяDemokratie 5 · Демократія та основні принципи республіки
Коли в Австрії можна катувати людину?
На іспиті (німецька)
Wann darf in Österreich ein Mensch gefoltert werden?
- aНіколи — заборона діє без винятків, навіть під час війни чи надзвичайного стану.Nie – das Verbot gilt ohne Ausnahme, auch im Krieg oder in einem Notstand.Правильна відповідь
- bКоли є підозра щодо терористичного акту.Wenn der Verdacht auf einen Terroranschlag besteht.
- cКоли поліція може так отримати зізнання у тяжкому злочині.Wenn die Polizei dadurch ein Geständnis bei einem schweren Verbrechen bekommen kann.
- dКоли суддя заздалегідь дав на це дозвіл.Wenn eine Richterin oder ein Richter es vorher erlaubt.
Чому?
Заборона катувань у Європейській конвенції з прав людини (EMRK) абсолютна: жодна причина і жодна надзвичайна ситуація не дозволяють катувань або нелюдського чи такого, що принижує гідність, поводження. Поліція також ніколи не може силою вибивати свідчення.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Demokratie 6
Жінка й чоловік виконують на одному підприємстві однакову роботу. Що діє щодо оплати праці?Правильна відповідь:Обоє мають за однакову роботу право на однакову оплату праці.
Eine Frau und ein Mann machen im selben Betrieb die gleiche Arbeit. Was gilt beim Lohn? — Beide haben für die gleiche Arbeit Anspruch auf das gleiche Entgelt.
Demokratie 7
Роботодавець шукає нову працівницю або нового працівника. Які причини він НЕ може використовувати для відмови?Правильна відповідь:Етнічне походження людини, яка подає заявку.
Правильна відповідь:Стать людини, яка подає заявку.
Правильна відповідь:Релігію людини, яка подає заявку.
Ein Arbeitgeber sucht eine neue Mitarbeiterin oder einen neuen Mitarbeiter. Welche Gründe darf er für eine Absage NICHT verwenden? — Die ethnische Herkunft der Person, die sich bewirbt. · Das Geschlecht der Person, die sich bewirbt. · Die Religion der Person, die sich bewirbt.
Demokratie 8
Орендодавець публічно пропонує квартиру. Він відмовляє родині лише через колір її шкіри. Що діє в такому разі?Правильна відповідь:Це заборонена дискримінація за ознакою етнічної належності.
Ein Vermieter bietet eine Wohnung öffentlich an. Er lehnt eine Familie nur wegen ihrer Hautfarbe ab. Was gilt? — Das ist eine verbotene Diskriminierung wegen der ethnischen Zugehörigkeit.
Demokratie 9
Свобода вираження поглядів в Австрії має межі. Що заборонено?Правильна відповідь:Публічно заперечувати злочини націонал-соціалізму, наприклад Голокост
Правильна відповідь:Публічно закликати до ненависті чи насильства проти релігійної громади чи етнічної групи
Die Meinungsfreiheit hat in Österreich Grenzen. Was ist verboten? — Die Verbrechen des Nationalsozialismus, etwa den Holocaust, öffentlich zu leugnen · Öffentlich zu Hass oder Gewalt gegen eine Religionsgemeinschaft oder eine Volksgruppe aufzurufen
Джерело
Наші власні тренувальні питання за змістом офіційного навчального посібника «Mein Österreich» і навчальних матеріалів федеральних земель. Це не справжні екзаменаційні питання – їх не публікують, – і формулювань із посібників ми не запозичували. На кожне питання незалежно відповіли вдруге й звірили його з відкритими джерелами. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; сам тест складають німецькою. Це не офіційний сервіс: ми не пов’язані з Федеральним міністерством внутрішніх справ Австрії чи урядами федеральних земель.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 12,99 EUR · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження