SvizzeraKanton Zürich 40 · Canton Zurigo
Chi può votare all'assemblea comunale (Gemeindeversammlung) di un Comune zurighese?
All’esame (tedesco)
Wer darf an der Gemeindeversammlung einer Zürcher Gemeinde abstimmen?
- aI membri eletti del municipio e della commissione scolasticaDie gewählten Mitglieder des Gemeinderats und der Schulpflege
- bLe cittadine e i cittadini svizzeri aventi diritto di voto e domiciliati nel ComuneStimmberechtigte Schweizerinnen und Schweizer mit Wohnsitz in der GemeindeRisposta corretta
- cTutte le abitanti e tutti gli abitanti dai 16 anni in su, anche senza passaporto svizzeroAlle Einwohnerinnen und Einwohner ab 16 Jahren, auch ohne Schweizer Pass
- dTutte le persone che pagano le imposte nel Comune, anche se domiciliate altroveAlle Personen, die in der Gemeinde Steuern zahlen, auch mit Wohnsitz anderswo
Perché?
All'assemblea comunale votano le cittadine e i cittadini svizzeri dai 18 anni in su che abitano nel Comune.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in tedesco, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Kanton Zürich 41
Che cosa hanno i Comuni zurighesi più grandi, come Winterthur o Uster, al posto dell'assemblea comunale (Gemeindeversammlung)?Risposta corretta:Un parlamento comunale
Was haben grössere Zürcher Gemeinden wie Winterthur oder Uster anstelle einer Gemeindeversammlung? — Ein Gemeindeparlament
Kanton Zürich 42
In un Comune zurighese con assemblea comunale, chi stabilisce il moltiplicatore d'imposta comunale (Gemeindesteuerfuss)?Risposta corretta:L'assemblea comunale
Wer legt in einer Zürcher Gemeinde mit Gemeindeversammlung den Gemeindesteuerfuss fest? — Die Gemeindeversammlung
Kanton Zürich 43
Quale diritto hanno le persone con diritto di voto in un Comune zurighese con assemblea comunale (Gemeindeversammlung)?Risposta corretta:Presentare una domanda scritta, a cui viene data risposta durante l'assemblea
Welches Recht haben Stimmberechtigte in einer Zürcher Gemeinde mit Gemeindeversammlung? — Eine schriftliche Anfrage stellen, die an der Versammlung beantwortet wird
Kanton Zürich 44
Entro quale termine bisogna annunciarsi dopo il trasloco in un Comune zurighese?Risposta corretta:14 giorni
Innert welcher Frist muss man sich nach dem Umzug in eine Zürcher Gemeinde dort anmelden? — 14 Tage
Fonte
Domande d’esercitazione nostre, scritte sui fatti della Costituzione federale e sulle informazioni ufficiali della Confederazione e dei Cantoni di Zurigo, Argovia e Berna. Non sono le domande dei test cantonali e non riprendiamo alcun testo dei cataloghi cantonali. Ogni domanda è stata scritta, risolta alla cieca e verificata su fonti pubbliche in passaggi separati. La traduzione italiana e le spiegazioni sono nostre, preparate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in tedesco. Nessun legame con la Confederazione, i Cantoni o i Comuni.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 14,90 CHF · 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai