FranciaMise en situation n° 45 · Diritti e doveri
Ogni sera Lucie sente un bambino urlare e piangere a casa dei vicini. Pensa che venga picchiato. Che cosa può fare?
All’esame (francese)
Chaque soir, Lucie entend un enfant crier et pleurer chez ses voisins. Elle pense qu'il est battu. Que peut-elle faire ?
- aChiamare il 119, o il 17 se il bambino è in pericolo immediato.Appeler le 119, ou le 17 si l'enfant est en danger immédiat.Risposta corretta
- bNon fare nulla, perché è una questione di famiglia.Ne rien faire, car c'est une affaire de famille.
- cAspettare che la scuola del bambino se ne accorga.Attendre que l'école de l'enfant le remarque.
- dEntrare in casa dei vicini per portare via il bambino.Entrer chez les voisins pour emmener l'enfant.
Perché?
Il 119, «Allô Enfance en danger» (Pronto, infanzia in pericolo), è gratuito e attivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Riceve le chiamate di chiunque sia preoccupato per un bambino. Se il bambino è in pericolo immediato, bisogna chiamare il 17.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in francese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Mise en situation n° 46
Il marito di Samira la picchia spesso. Stasera la minaccia con un coltello. Quale numero deve chiamare subito?Risposta corretta:Il 17, la polizia o la gendarmeria.
Le mari de Samira la frappe souvent. Ce soir, il la menace avec un couteau. Quel numéro doit-elle appeler tout de suite ? — Le 17, la police ou la gendarmerie.
Mise en situation n° 47
Khadija va in commissariato per denunciare il marito violento. L'agente le dice: «È una questione privata, torni a casa». Che cosa dice la legge?Risposta corretta:La polizia deve registrare la denuncia di qualsiasi vittima.
Khadija va au commissariat pour porter plainte contre son mari violent. L'agent lui dit : « C'est une affaire privée, rentrez chez vous. » Que dit la loi ? — La police doit enregistrer la plainte de toute victime.
Mise en situation n° 48
Una famiglia che vive in Francia vuole far praticare l'escissione alla figlia di 8 anni durante le vacanze, nel paese d'origine. Che cosa dice la legge francese?Risposta corretta:È un crimine, anche se l'atto avviene all'estero.
Une famille qui vit en France veut faire exciser sa fille de 8 ans pendant les vacances, dans son pays d'origine. Que dit la loi française ? — C'est un crime, même si l'acte a lieu à l'étranger.
Mise en situation n° 49
Natalia è sposata. Vuole prendere la pillola contraccettiva. Suo marito dice che deve prima avere la sua autorizzazione. Ha ragione?Risposta corretta:No, ogni donna decide da sola sulla propria contraccezione.
Natalia est mariée. Elle veut prendre la pilule contraceptive. Son mari dit qu'elle doit d'abord avoir son autorisation. A-t-il raison ? — Non, chaque femme décide seule de sa contraception.
Fonte
Domande di conoscenza: ministero dell’Interno francese (DIAN), elenchi ufficiali delle domande di conoscenza CSP e CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultati il 21 ottobre 2026; elenco ufficiale per la naturalizzazione, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultato il 25 ottobre 2026. Le opzioni di risposta, le spiegazioni, le situazioni pratiche e la traduzione in italiano sono nostre, realizzate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in francese. Questo sito non è un servizio del ministero.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 19,99 € · 90 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai