FranciaMise en situation n° 55 · Diritti e doveri
Tomasz si ferisce a una mano in un cantiere, durante il lavoro. La sera pensa di non dover avvisare il datore di lavoro. Che cosa deve fare?
All’esame (francese)
Tomasz se blesse à la main sur un chantier, pendant son travail. Le soir, il pense qu'il n'a pas besoin de prévenir son employeur. Que doit-il faire ?
- aPagare di tasca propria tutte le cure senza dichiarare nulla.Payer lui-même tous ses soins sans rien déclarer.
- bAvvisare il datore di lavoro entro 24 ore.Prévenir son employeur dans les 24 heures.Risposta corretta
- cAspettare un mese per vedere se la ferita guarisce da sola.Attendre un mois pour voir si sa blessure guérit seule.
- dNon dire niente, per non avere problemi con il suo capo.Ne rien dire, pour ne pas avoir de problème avec son patron.
Perché?
Un incidente che avviene durante il lavoro è un infortunio sul lavoro. Il dipendente deve informarne il datore di lavoro entro 24 ore; il datore di lavoro lo dichiara poi all'Assicurazione malattia (Assurance maladie). Le cure sono allora rimborsate meglio e il dipendente è tutelato.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in francese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Mise en situation n° 56
Mariana ha appena ricevuto la sua tessera Vitale (carte Vitale). Consulta ogni volta un medico diverso e viene rimborsata meno. Che cosa deve fare?Risposta corretta:Scegliere e dichiarare un medico curante.
Mariana vient de recevoir sa carte Vitale. Elle consulte un médecin différent à chaque fois, et elle est moins bien remboursée. Que doit-elle faire ? — Choisir et déclarer un médecin traitant.
Mise en situation n° 57
Un amico di Adama non ha l'assicurazione malattia. Chiede ad Adama di prestargli la sua tessera Vitale (carte Vitale) per andare dal medico. Che cosa deve fare Adama?Risposta corretta:Rifiutare, perché la tessera Vitale è strettamente personale.
Un ami d'Adama n'a pas d'assurance maladie. Il demande à Adama de lui prêter sa carte Vitale pour aller chez le médecin. Que doit faire Adama ? — Refuser, car la carte Vitale est strictement personnelle.
Mise en situation n° 58
Awa vuole iscrivere il figlio di 2 anni all'asilo nido (crèche). Il nido chiede il suo libretto delle vaccinazioni. Perché?Risposta corretta:Perché alcuni vaccini sono obbligatori per essere accolti al nido.
Awa veut inscrire son fils de 2 ans à la crèche. La crèche demande son carnet de vaccination. Pourquoi ? — Parce que certains vaccins sont obligatoires pour être accueilli en crèche.
Mise en situation n° 59
È mezzanotte. Lin sente un forte odore di fumo e vede delle fiamme nella cantina del suo palazzo. Quale numero deve chiamare?Risposta corretta:Il 18, i vigili del fuoco.
Il est minuit. Lin sent une forte odeur de fumée et voit des flammes dans la cave de son immeuble. Quel numéro doit-il appeler ? — Le 18, les sapeurs-pompiers.
Fonte
Domande di conoscenza: ministero dell’Interno francese (DIAN), elenchi ufficiali delle domande di conoscenza CSP e CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultati il 21 ottobre 2026; elenco ufficiale per la naturalizzazione, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultato il 25 ottobre 2026. Le opzioni di risposta, le spiegazioni, le situazioni pratiche e la traduzione in italiano sono nostre, realizzate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in francese. Questo sito non è un servizio del ministero.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 19,99 € · 90 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai