NorvegiaFamilie 32 · Scuola, famiglia e salute
Che cos'è un matrimonio forzato?
All’esame (norvegese)
Hva er et tvangsekteskap?
- aUn matrimonio in cui uno o entrambi sono spinti o minacciati a sposarsiEt ekteskap der en eller begge blir presset eller truet til å gifte segRisposta corretta
- bUn matrimonio tra due persone di paesi diversiEt ekteskap mellom to personer fra forskjellige land
- cUn matrimonio in cui i genitori hanno aiutato a trovare un partner ed entrambi hanno detto sì per libera volontàEt ekteskap der foreldrene har hjulpet til med å finne en partner, og begge har sagt ja av fri vilje
Perché?
In un matrimonio forzato una persona si sposa perché è spinta, minacciata o sottoposta a violenza. Il matrimonio forzato è punibile in Norvegia, ma un matrimonio combinato è legale quando entrambi dicono sì per libera volontà.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in norvegese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Familie 33
Lina è stata costretta a sposarsi. Che cosa può fare secondo la legge norvegese?Risposta corretta:Può rivolgersi al tribunale e chiedere che il matrimonio sia dichiarato invalido
Lina ble tvunget til å gifte seg. Hva kan hun gjøre etter norsk lov? — Hun kan gå til retten og be om at ekteskapet blir kjent ugyldig
Familie 34
Una famiglia che vive in Norvegia va in un altro paese per far sottoporre la figlia a mutilazione genitale (circoncisione) lì. Che cosa dice la legge norvegese?Risposta corretta:È punibile, anche quando avviene in un altro paese
En familie som bor i Norge, reiser til et annet land for å få datteren kjønnslemlestet (omskåret) der. Hva sier norsk lov? — Det er straffbart, også når det skjer i et annet land
Familie 35
Vieni a sapere che una ragazza sarà mandata all'estero per sposarsi contro la sua volontà. Che cosa dice la legge che devi fare?Risposta corretta:Cercare di impedirlo, per esempio avvisando la polizia
Du får vite at en jente skal sendes til utlandet for å giftes mot sin vilje. Hva sier loven at du skal gjøre? — Prøve å hindre det, for eksempel ved å si fra til politiet
Familie 36
Quale esempio è controllo sociale negativo?Risposta corretta:La famiglia controlla il telefono di una diciassettenne e la minaccia per decidere con chi può essere amica
Hvilket eksempel er negativ sosial kontroll? — Familien sjekker telefonen til en 17-åring og truer henne for å styre hvem hun er venn med
Fonte
Domande d’esercitazione nostre, scritte sui dati del programma pubblico di educazione civica (il programma per immigrati adulti e samfunnskunnskap.no). Non sono le vere domande d’esame, che sono riservate e non vengono pubblicate, e non riprendiamo testi da samfunnskunnskap.no. Ogni domanda è stata scritta, risolta alla cieca e verificata in fasi separate. La traduzione italiana e le spiegazioni sono nostre, preparate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in norvegese. Nessun legame con la Direzione norvegese per l’istruzione superiore e le competenze (HK-dir).
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 199,00 NOK · 90 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai