SvizzeraDroits, devoirs et État de droit 11 · Diritti, doveri e Stato di diritto
Una persona è accusata di un reato. Che cosa vale finché un tribunale non l'ha condannata in via definitiva?
All’esame (francese)
Une personne est accusée d'une infraction. Qu'est-ce qui vaut tant qu'un tribunal ne l'a pas condamnée définitivement ?
- aDeve dimostrare lei stessa la propria innocenza.Elle doit prouver elle-même son innocence.
- bPerde tutti i suoi diritti fondamentali.Elle perd tous ses droits fondamentaux.
- cÈ presunta innocente.Elle est présumée innocente.Risposta corretta
- dÈ considerata colpevole appena la polizia indaga.Elle est considérée coupable dès que la police enquête.
Perché?
È la presunzione d'innocenza (présomption d'innocence): ogni persona è presunta innocente fino alla sua condanna definitiva. Sono le autorità penali a dover provare la colpevolezza, non l'accusato la sua innocenza.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in francese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Droits, devoirs et État de droit 12
La polizia arresta una persona. A che cosa ha diritto questa persona?Risposta corretta:Deve essere informata dei motivi del suo arresto e dei suoi diritti.
La police arrête une personne. À quoi cette personne a-t-elle droit ? — Elle doit être informée des raisons de son arrestation et de ses droits.
Droits, devoirs et État de droit 13
Ricevete una decisione scritta di un'autorità e non siete d'accordo. Che cosa potete fare?Risposta corretta:Fare opposizione o ricorso entro il termine indicato
Vous recevez une décision écrite d'une autorité et vous n'êtes pas d'accord. Que pouvez-vous faire ? — Faire opposition ou recours dans le délai indiqué
Droits, devoirs et État de droit 14
In quale città ha la sua sede principale il Tribunale federale (Tribunal fédéral), la più alta istanza giudiziaria della Svizzera?Risposta corretta:Losanna
Dans quelle ville le Tribunal fédéral, la plus haute juridiction de Suisse, a-t-il son siège principal ? — Lausanne
Droits, devoirs et État de droit 15
Chi è principalmente responsabile della polizia in Svizzera?Risposta corretta:I Cantoni
Qui est principalement responsable de la police en Suisse ? — Les cantons
Fonte
Domande d’esercitazione nostre, scritte sulla base dei fatti della Costituzione federale e delle informazioni ufficiali della Confederazione e dei Cantoni di Vaud e Ginevra. Non sono le domande dei test cantonali e non riprendiamo alcun testo delle liste ufficiali cantonali o comunali. Ogni domanda è stata scritta, risolta alla cieca e verificata su fonti pubbliche in passaggi separati. La traduzione italiana e le spiegazioni sono nostre, preparate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in francese. Nessun legame con la Confederazione, i Cantoni o i Comuni.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 14,90 CHF · 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai