オランダGezondheid en gezondheidszorg 6 · 健康と医療
アハメドは病気で家にいます。上司がかかりつけ医に電話して、アハメドがどんな病気かを尋ねます。かかりつけ医はどうしますか。
試験では(オランダ語)
Ahmed is ziek thuis. Zijn baas belt de huisarts en vraagt welke ziekte Ahmed heeft. Wat doet de huisarts?
- a上司が給料を払っているので、全部話す。De huisarts vertelt alles, want de baas betaalt het loon.
- b守秘義務があるので、何も言わない。De huisarts zegt niets, want hij heeft een beroepsgeheim.正解
- c診療記録を上司に送る。De huisarts stuurt het medisch dossier naar de baas.
なぜ?
医者は、患者の許可なく、病気のことを話してはいけません。これを医療上の守秘義務(medisch beroepsgeheim)と言います。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりオランダ語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Gezondheid en gezondheidszorg 7
かかりつけ医は、サンネに処方箋(recept)で薬を出しました。サンネはこの薬をどこでもらいますか。正解:薬局(apotheek)で。
De huisarts schrijft een medicijn voor Sanne op een recept. Waar haalt Sanne dit medicijn? — Bij de apotheek.
Gezondheid en gezondheidszorg 8
ペーターは頭が痛いです。パラセタモールを一箱買いたいと思っています。処方箋はありません。どこで買えますか。正解:ドラッグストア(drogist)で。
Peter heeft hoofdpijn. Hij wil een doosje paracetamol kopen. Hij heeft geen recept. Waar kan hij dat kopen? — Bij de drogist.
Gezondheid en gezondheidszorg 9
ペーターは40歳です。普通の検診のために歯医者に行きます。誰が払いますか。正解:ペーター自身、または、入っていれば追加保険(aanvullende verzekering)。
Peter is 40 jaar. Hij gaat naar de tandarts voor een gewone controle. Wie betaalt dit? — Peter zelf, of zijn aanvullende verzekering als hij die heeft.
Gezondheid en gezondheidszorg 10
ノールは10歳です。検診のために歯医者に行きます。誰が払いますか。正解:基本保険。
Noor is 10 jaar. Ze gaat naar de tandarts voor controle. Wie betaalt dit? — De basisverzekering.
出典
当サイト独自の練習問題で、KNM(Kennis van de Nederlandse Maatschappij)試験の公式の到達目標(Regeling inburgering 2021 の付録2)に基づいて作成しています。本番の試験問題ではありません(本番の問題は非公開です)。DUO の練習試験の問題も使用していません。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験では問題はオランダ語で出されます。当サイトは DUO およびオランダ社会雇用省とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス €12.99 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません