НидерландыGezondheid en gezondheidszorg 6 · Здоровье и здравоохранение
Ахмед болеет дома. Его начальник звонит семейному врачу и спрашивает, чем болен Ахмед. Что делает семейный врач?
На экзамене (нидерландский)
Ahmed is ziek thuis. Zijn baas belt de huisarts en vraagt welke ziekte Ahmed heeft. Wat doet de huisarts?
- aВрач всё рассказывает, потому что начальник платит зарплату.De huisarts vertelt alles, want de baas betaalt het loon.
- bВрач ничего не говорит, потому что он обязан хранить врачебную тайну.De huisarts zegt niets, want hij heeft een beroepsgeheim.Правильный ответ
- cВрач отправляет начальнику медицинскую карту.De huisarts stuurt het medisch dossier naar de baas.
Почему?
Врач не имеет права ничего рассказывать о болезни пациента без его согласия. Это называется врачебной тайной (medisch beroepsgeheim).
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «нидерландский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Gezondheid en gezondheidszorg 7
Семейный врач выписывает Санне лекарство по рецепту. Где Санне получает это лекарство?Правильный ответ:В аптеке (apotheek).
De huisarts schrijft een medicijn voor Sanne op een recept. Waar haalt Sanne dit medicijn? — Bij de apotheek.
Gezondheid en gezondheidszorg 8
У Петера болит голова. Он хочет купить упаковку парацетамола. Рецепта у него нет. Где он может его купить?Правильный ответ:В магазине аптечных и бытовых товаров (drogist).
Peter heeft hoofdpijn. Hij wil een doosje paracetamol kopen. Hij heeft geen recept. Waar kan hij dat kopen? — Bij de drogist.
Gezondheid en gezondheidszorg 9
Петеру 40 лет. Он идёт к стоматологу на обычный осмотр. Кто за это платит?Правильный ответ:Сам Петер или его дополнительная страховка, если она у него есть.
Peter is 40 jaar. Hij gaat naar de tandarts voor een gewone controle. Wie betaalt dit? — Peter zelf, of zijn aanvullende verzekering als hij die heeft.
Gezondheid en gezondheidszorg 10
Нор 10 лет. Она идёт к стоматологу на осмотр. Кто за это платит?Правильный ответ:Базовая страховка.
Noor is 10 jaar. Ze gaat naar de tandarts voor controle. Wie betaalt dit? — De basisverzekering.
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы, написанные на основе официальных экзаменационных требований (eindtermen) экзамена Kennis van de Nederlandse Maatschappij (приложение 2 к Regeling inburgering 2021). Это не настоящие экзаменационные вопросы: те засекречены. Вопросы из пробных экзаменов DUO мы тоже не используем. Перевод на русский и объяснения подготовлены с помощью ИИ; на экзамене вопросы только на нидерландском. Мы не связаны с DUO и Министерством социальных дел и занятости Нидерландов.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления