Țările de JosGezondheid en gezondheidszorg 6 · Sănătate și asistență medicală
Ahmed este bolnav acasă. Șeful lui sună la medicul de familie (huisarts) și întreabă ce boală are Ahmed. Ce face medicul de familie?
La examen (neerlandeză)
Ahmed is ziek thuis. Zijn baas belt de huisarts en vraagt welke ziekte Ahmed heeft. Wat doet de huisarts?
- aMedicul de familie spune tot, pentru că șeful plătește salariul.De huisarts vertelt alles, want de baas betaalt het loon.
- bMedicul de familie nu spune nimic, pentru că are secret profesional.De huisarts zegt niets, want hij heeft een beroepsgeheim.Răspuns corect
- cMedicul de familie trimite dosarul medical șefului.De huisarts stuurt het medisch dossier naar de baas.
De ce?
Un medic nu are voie să spună nimic despre boala unui pacient fără permisiunea acestuia. Aceasta se numește secret profesional medical (medisch beroepsgeheim).
Tradus cu ajutorul AI. La examen, întrebarea este în neerlandeză, ca mai sus.
Verifică-te
Le-ai ști și pe acestea?
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Dă un examen de probă gratuitMai multe pe această temă
Gezondheid en gezondheidszorg 7
Medicul de familie (huisarts) îi scrie Sannei un medicament pe o rețetă. Unde ia Sanne acest medicament?Răspuns corect:La farmacie (apotheek).
De huisarts schrijft een medicijn voor Sanne op een recept. Waar haalt Sanne dit medicijn? — Bij de apotheek.
Gezondheid en gezondheidszorg 8
Peter are dureri de cap. Vrea să cumpere o cutie de paracetamol. Nu are rețetă. Unde poate cumpăra asta?Răspuns corect:La drogherie (drogist).
Peter heeft hoofdpijn. Hij wil een doosje paracetamol kopen. Hij heeft geen recept. Waar kan hij dat kopen? — Bij de drogist.
Gezondheid en gezondheidszorg 9
Peter are 40 de ani. Merge la medicul stomatolog pentru un control obișnuit. Cine plătește asta?Răspuns corect:Peter însuși, sau asigurarea lui suplimentară, dacă are una.
Peter is 40 jaar. Hij gaat naar de tandarts voor een gewone controle. Wie betaalt dit? — Peter zelf, of zijn aanvullende verzekering als hij die heeft.
Gezondheid en gezondheidszorg 10
Noor are 10 ani. Merge la medicul stomatolog pentru control. Cine plătește asta?Răspuns corect:Asigurarea de bază.
Noor is 10 jaar. Ze gaat naar de tandarts voor controle. Wie betaalt dit? — De basisverzekering.
Sursa
Întrebări de exercițiu scrise de noi pe baza cerințelor oficiale (eindtermen) ale examenului Kennis van de Nederlandse Maatschappij (anexa 2 la Regeling inburgering 2021). Nu sunt întrebările reale de la examen – acestea sunt secrete – și nu folosim întrebări din examenele de probă ale DUO. Traducerea în română și explicațiile sunt făcute de noi cu ajutorul AI; la examen întrebările sunt în neerlandeză. Nu avem nicio legătură cu DUO sau cu Ministerul neerlandez al Afacerilor Sociale și Ocupării Forței de Muncă.
Informații oficialeÎncearcă în condiții de examen.
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Accesul 12,99 EUR · 180 de zile de acces cu o singură plată — nu se reînnoiește niciodată