オランダWerk en inkomen 29 · 仕事と収入
サラの月給は税込み（bruto）で2,400ユーロです。銀行口座に入るお金はそれより少ないです。それはなぜですか。
試験では（オランダ語）
Sara verdient € 2.400 bruto per maand. Er komt minder geld op haar bankrekening. Waarom?
- a銀行が給料の一部を自分のものにするから。De bank houdt een deel van het loon voor zichzelf.
- b家賃のために、どの給料からも一部を市役所がもらうから。De gemeente krijgt een deel van elk loon voor de huur.
- c雇用主が税金と保険料を差し引くから。De werkgever houdt belasting en premies in.正解
なぜ？
総支給額（brutoloon）は、何も引かれる前の給料です。雇用主は、所得税（loonbelasting）と、たとえば AOW のための保険料を差し引きます。残ったものが手取り（nettoloon）です。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりオランダ語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Werk en inkomen 30
オマルは30歳です。雇用主は、最低賃金（minimumloon）より低い給料しか払いたくないと言います。それは許されますか。正解:いいえ。雇用主は少なくとも最低賃金を払わなければならない。
Omar is 30 jaar. Een werkgever wil hem minder betalen dan het minimumloon. Mag dat? — Nee, de werkgever moet minstens het minimumloon betalen.
Werk en inkomen 31
休暇手当（vakantiegeld）とは何ですか。正解:雇用主からもらう追加のお金で、税込み給料の少なくとも8パーセント。
Wat is vakantiegeld? — Extra geld van je werkgever: minstens 8 procent van je brutoloon.
Werk en inkomen 32
同僚が、アイシェの出身について何度も冗談を言います。アイシェは職場で安心できません。会社の中で、誰になら内密に相談できますか。正解:相談員。
Een collega maakt steeds grappen over de afkomst van Ayşe. Ayşe voelt zich niet veilig op het werk. Met wie in het bedrijf kan zij in vertrouwen praten? — Met de vertrouwenspersoon.
Werk en inkomen 33
雇用主がダーンに言います。「君は同性愛者だから採用しない」。正しいのはどれですか。正解:それは差別で、許されない。
Een werkgever zegt tegen Daan: "Ik neem je niet aan, want je bent homo." Wat is waar? — Dat is discriminatie en dat mag niet.
出典
当サイト独自の練習問題で、KNM（Kennis van de Nederlandse Maatschappij）試験の公式の到達目標（Regeling inburgering 2021 の付録2）に基づいて作成しています。本番の試験問題ではありません（本番の問題は非公開です）。DUO の練習試験の問題も使用していません。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験では問題はオランダ語で出されます。当サイトは DUO およびオランダ社会雇用省とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス €12.99 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません