Paesi BassiWerk en inkomen 29 · Lavoro e reddito
Sara guadagna 2.400 euro lordi al mese. Sul suo conto in banca arrivano meno soldi. Perché?
All’esame (olandese)
Sara verdient € 2.400 bruto per maand. Er komt minder geld op haar bankrekening. Waarom?
- aLa banca tiene per sé una parte dello stipendio.De bank houdt een deel van het loon voor zichzelf.
- bIl comune riceve una parte di ogni stipendio per l'affitto.De gemeente krijgt een deel van elk loon voor de huur.
- cIl datore di lavoro trattiene imposte e contributi.De werkgever houdt belasting en premies in.Risposta corretta
Perché?
Lo stipendio lordo è il tuo stipendio prima di qualsiasi detrazione. Il datore di lavoro trattiene l'imposta sul reddito da lavoro e i contributi, per esempio per la pensione di vecchiaia (AOW). Quello che resta è il tuo stipendio netto.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in olandese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Werk en inkomen 30
Omar ha 30 anni. Un datore di lavoro vuole pagarlo meno del salario minimo. È permesso?Risposta corretta:No, il datore di lavoro deve pagare almeno il salario minimo.
Omar is 30 jaar. Een werkgever wil hem minder betalen dan het minimumloon. Mag dat? — Nee, de werkgever moet minstens het minimumloon betalen.
Werk en inkomen 31
Che cos'è l'indennità di ferie (vakantiegeld)?Risposta corretta:Soldi in più dal datore di lavoro: almeno l'8 per cento del tuo stipendio lordo.
Wat is vakantiegeld? — Extra geld van je werkgever: minstens 8 procent van je brutoloon.
Werk en inkomen 32
Un collega fa sempre battute sulle origini di Ayşe. Ayşe non si sente al sicuro sul lavoro. Con chi può parlare in confidenza nell'azienda?Risposta corretta:Con la persona di fiducia.
Een collega maakt steeds grappen over de afkomst van Ayşe. Ayşe voelt zich niet veilig op het werk. Met wie in het bedrijf kan zij in vertrouwen praten? — Met de vertrouwenspersoon.
Werk en inkomen 33
Un datore di lavoro dice a Daan: «Non ti assumo, perché sei gay.» Che cosa è vero?Risposta corretta:È discriminazione e non è permesso.
Een werkgever zegt tegen Daan: "Ik neem je niet aan, want je bent homo." Wat is waar? — Dat is discriminatie en dat mag niet.
Fonte
Domande d’esercitazione nostre, scritte sugli obiettivi ufficiali dell’esame Kennis van de Nederlandse Maatschappij (allegato 2 della Regeling inburgering 2021). Non sono le vere domande d’esame, che sono segrete, e non usiamo domande degli esami di prova di DUO. La traduzione italiana e le spiegazioni sono nostre, preparate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in olandese. Nessun legame con DUO né con il Ministero olandese degli Affari sociali e dell’Occupazione.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 12,99 € · 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai